การพัวพัน(gaan puua pan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပါဝင်ပတ်သက်မှု၊ ငြိစွန်းမှု
(ပြဿနာ၊ အငြင်းပွားမှု သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းများတွင်) တစ်စုံတစ်ရာ ပါဝင်ပတ်သက်နေခြင်း သို့မဟုတ် ရောထွေးနေခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1ငြင်းဆန်သည်၊ ငြင်းပယ်သည်2ပယ်ချသည်3ငြင်းဆိုသည်၊ မဟုတ်မမှန်ကြောင်းပြောသည်การพัวพันgaan puua panการพัวพันgaan puua pan1ပါဝင်ပတ်သက်မှု၊ ငြိစွန်းမှု2ယှက်နွယ်ချိတ်ဆက်မှုกับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ครั้ง / เหตุการณ์2ဖြစ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်3အခြေအနေ၊ အဖြစ်အပျက်အရပ်ရပ်ทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâatทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâat1ရန်ဖြစ်သည် / ဆူပူရန်ပွဲဖြစ်ပွားသည်2ရန်ပွဲ / အုပ်စုဖွဲ့ရန်ဖြစ်ခြင်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)2မနေ့ညက
မနေ့ညကဖြစ်ပွားခဲ့သော ရန်ပွဲတွင် သူပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့ခြင်းမရှိကြောင်း သူငြင်းဆိုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănไม่mâiอยากyàakมีmeeการพัวพันgaan puua panกับgàpปัญหาbpan-hăaของkŏngครอบครัวkrôp kruuaคนอื่นkon èun
ကျွန်ုပ်သည် အခြားသူများ၏ မိသားစုပြဿနာများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း မရှိလိုပါ။
การพัวพันgaan puua panในnaiคดีká-deeทุจริตtút-jà-rìtทำให้tam hâiเขาkăoต้องdtôngลาออกlaa òkจากjàakตำแหน่งdtam-nàengรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtree
အဂတိလိုက်စားမှုအမှုတွင် သူ၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုကြောင့် သူသည် ဝန်ကြီးရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ရသည်။
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanหาhăaหลักฐานlàk tăanเพิ่มเติมpêrm dtermเกี่ยวกับgìiao gàpระดับrá-dàpการพัวพันgaan puua panของเขาkŏng kăoกับgàpเครือข่ายkreuua kàaiยาเสพติดyaa sàyp dtìt
မူးယစ်ဆေးဝါးကွန်ရက်တွင် သူ၏ပါဝင်ပတ်သက်မှု အတိုင်းအတာနှင့်ပတ်သက်၍ ရဲတပ်ဖွဲ့က နောက်ထပ်သက်သေအထောက်အထားများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေသည်။
2နာမ်B2
ယှက်နွယ်ချိတ်ဆက်မှု
လူများ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကြား ရှုပ်ထွေးသော သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်နေသော အခြေအနေ၊ နည်းပညာဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများတွင်လည်း အသုံးပြုသည် (ဥပမာ - ကွမ်တမ် ချိတ်ဆက်ယှက်နွယ်မှု)။
ဥပမာများ
ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။2ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။3အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1ကြီးသော၊ အတော်ကြီးသော2အကြီးများ၊ ကြီးသောအရာများ3အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော4အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနားมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်การพัวพันgaan puua panการพัวพันgaan puua pan1ပါဝင်ပတ်သက်မှု၊ ငြိစွန်းမှု2ယှက်နွယ်ချိတ်ဆက်မှုที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp sónရှုပ်ထွေးသောและláeและláeနှင့်ละเอียดอ่อนlá-ìiat ònละเอียดอ่อนlá-ìiat òn1ထိလွယ်ရှလွယ်သော၊ သိမ်မွေ့သော (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေ)2သိမ်မွေ့သော၊ အသေးစိတ်ကျသော
မိသားစုကြီးတွေထဲက ဆက်ဆံရေးတွေဟာ ရှုပ်ထွေးပြီး နူးညံ့တဲ့ အပြန်အလှန်ဆက်နွှယ်မှုတွေ ရှိလေ့ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngแต่ละdtàe láประเทศbprà-tâetมีmeeการพัวพันgaan puua panกันganอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítจนjonแยกyâekออกจากกันòk jàak ganได้dâiยากyâak
နိုင်ငံတစ်ခုချင်းစီရဲ့ စီးပွားရေးဟာ အပြန်အလှန် နီးကပ်စွာ ဆက်နွှယ်နေတာကြောင့် ခွဲထုတ်ဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrêuuangนี้néeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungการพัวพันgaan puua panของkŏngโชคชะตาchôhk chá-dtaaตัวละครdtuua lá-konต่างๆdtàang-dtàangที่มาtêe maaบรรจบกันban-jòp ganในnaiตอนท้ายdton táai
ဒီဝတ္ထုဟာ ဇာတ်သိမ်းပိုင်းမှာ ဆုံစည်းသွားကြတဲ့ ဇာတ်ကောင်အသီးသီးရဲ့ ကံကြမ္မာတွေ ရောယှက်နေမှုကို ပြသထားပါတယ်။
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการพัวพันgaan puua panเชิงcherngควอนตัมkwon-dtamซึ่งsêungเป็นbpenคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeน่าทึ่งnâa têungของkŏngอนุภาคà-nú-pâak
သိပ္ပံပညာရှင်တွေဟာ အမှုန်တွေရဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဂုဏ်သတ္တိတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ကွမ်တမ် ရောယှက်မှု ဖြစ်စဉ်ကို လေ့လာနေကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การพัวพันgaan puua panการพัวพันgaan puua panပါဝင်ပတ်သက်မှု၊ ငြိစွန်းမှု