การพัวพัน(gaan puua pan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပါဝင်ပတ်သက်မှု၊ ငြိစွန်းမှု
(ပြဿနာ၊ အငြင်းပွားမှု သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းများတွင်) တစ်စုံတစ်ရာ ပါဝင်ပတ်သက်နေခြင်း သို့မဟုတ် ရောထွေးနေခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1ငြင်းဆန်သည်၊ ငြင်းပယ်သည်2ငြင်းဆိုသည်၊ မဟုတ်မမှန်ကြောင်းပြောသည်3ပယ်ချသည်การพัวพันgaan puua panการพัวพันgaan puua pan1ပါဝင်ပတ်သက်မှု၊ ငြိစွန်းမှု2ယှက်နွယ်ချိတ်ဆက်မှုกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1ဖြစ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေ၊ အဖြစ်အပျက်အရပ်ရပ်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ครั้ง / เหตุการณ์ทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâatทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâat1ရန်ဖြစ်သည် / ဆူပူရန်ပွဲဖြစ်ပွားသည်2ရန်ပွဲ / အုပ်စုဖွဲ့ရန်ဖြစ်ခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
မနေ့ညကဖြစ်ပွားခဲ့သော ရန်ပွဲတွင် သူပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့ခြင်းမရှိကြောင်း သူငြင်းဆိုခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ယှက်နွယ်ချိတ်ဆက်မှု
လူများ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကြား ရှုပ်ထွေးသော သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်နေသော အခြေအနေ၊ နည်းပညာဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများတွင်လည်း အသုံးပြုသည် (ဥပမာ - ကွမ်တမ် ချိတ်ဆက်ယှက်နွယ်မှု)။
ဥပမာများ
ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။2အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။3သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1အလွန်ကြီးသော; တော်တော်ကြီးသော2အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော3အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနား4ကြီးသောအရာများมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การพัวพันgaan puua panการพัวพันgaan puua pan1ပါဝင်ပတ်သက်မှု၊ ငြိစွန်းမှု2ယှက်နွယ်ချိတ်ဆက်မှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1ရှုပ်ထွေးသော2ရှုပ်ထွေးနက်နဲသောและláeและláeနှင့်ละเอียดอ่อนlá-ìiat ònละเอียดอ่อนlá-ìiat òn1သိမ်မွေ့သော၊ အသေးစိတ်ကျသော2ထိလွယ်ရှလွယ်သော၊ သိမ်မွေ့သော (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေ)
မိသားစုကြီးတွေထဲက ဆက်ဆံရေးတွေဟာ ရှုပ်ထွေးပြီး နူးညံ့တဲ့ အပြန်အလှန်ဆက်နွှယ်မှုတွေ ရှိလေ့ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การพัวพันgaan puua panการพัวพันgaan puua panပါဝင်ပတ်သက်မှု၊ ငြိစွန်းမှု