บรรจบกัน(ban-jòp gan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆုံသည်၊ ပေါင်းဆုံသည်
(လမ်း၊ မြစ်၊ မျဉ်း စသည်တို့) တစ်နေရာတည်းတွင် ဆုံသည်၊ ပေါင်းဆုံသည်။
ဥပမာများ
จุดjùtจุดjùt1အစက်၊ အပြောက်2နေရာ၊ အချိန်3အချက်၊ အမြင်4အမှတ်5ဒသမအစက်6အားသာချက်၊ အချက်7မီးညှိသည်၊ မီးထွန်းသည်8အစက် (မျိုးပြပစ္စည်း)9ဒီဂရီ သင်္ကေတ (°)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแม่น้ำปิงmâe-nám bpingแม่น้ำปิงmâe-nám bpingပင်းမြစ် (ထိုင်းနိုင်ငံ)และláeและláeနှင့်แม่น้ำน่านmâe-náam nâanแม่น้ำน่านmâe-náam nâanနန်မြစ် (ထိုင်းနိုင်ငံ)บรรจบกันban-jòp ganบรรจบกันban-jòp gan1ဆုံသည်၊ ပေါင်းဆုံသည်2တိုက်ဆိုင်သည်၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်ဖြစ်ပေါ်သည်คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)จุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1စတင်ရာအမှတ် / အစ2စမှတ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaကျောက်ဖယားမြစ် (ထိုင်းနိုင်ငံ)
ပင်းမြစ်နှင့် နန်မြစ်တို့ ဆုံဆည်းရာနေရာသည် ကျောက်ဖရားမြစ်၏ မြစ်ဖျားခံရာနေရာဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
တိုက်ဆိုင်သည်၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်ဖြစ်ပေါ်သည်
အချိန်တူညီစွာ ဖြစ်ပေါ်သည် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုတည်းတွင် တိုက်ဆိုင်စွာ ဖြစ်ပေါ်သည်။
ဥပမာများ
วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtမွေးနေ့ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံวันครบรอบwan króp rôpวันครบรอบwan króp rôpနှစ်ပတ်လည်နေ့แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1မင်္ဂလာပွဲကျင်းပသည်2အိမ်ထောင်ပြုသည်၊ လက်ထပ်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများบรรจบกันban-jòp ganบรรจบกันban-jòp gan1ဆုံသည်၊ ပေါင်းဆုံသည်2တိုက်ဆိုင်သည်၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်ဖြစ်ပေါ်သည်พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောงานฉลองngaan chà-lŏngงานฉลองngaan chà-lŏngအောင်ပွဲခံပွဲ။ ပါတီ။ အောင်ပွဲခံအခမ်းအနားพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganတစ်ချိန်တည်း၊ အတူတကွ၊ ပြိုင်တူเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်တော့်မွေးနေ့နဲ့ မိဘတွေရဲ့ မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်နေ့က တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် တစ်ရက်တည်း ဖြစ်နေတာကြောင့် ပူးတွဲပြီး အောင်ပွဲခံကြမှာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พบกันpóp ganพบกันpóp ganတွေ့ဆုံသည်၊ အချင်းချင်းမြင်တွေ့သည်
တွေ့ဆုံသည်၊ အချင်းချင်းမြင်တွေ့သည်
สบกันsòp ganสบกันsòp gan1အချင်းချင်း တွေ့ဆုံသည်2မျက်လုံးချင်းဆုံသည်3အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်
- အချင်းချင်း တွေ့ဆုံသည်
- မျက်လုံးချင်းဆုံသည်
- အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်
พ้องต้องกันpóng dtông ganพ้องต้องกันpóng dtông gan1သဘောတူသည်၊ ကိုက်ညီသည်၊ တိုက်ဆိုင်သည်2ကိုက်ညီသော၊ သဘောတူညီသော
- သဘောတူသည်၊ ကိုက်ညီသည်၊ တိုက်ဆိုင်သည်
- ကိုက်ညီသော၊ သဘောတူညီသော
เข้าหากันkâo hăa ganเข้าหากันkâo hăa gan1အချင်းချင်း ချဉ်းကပ်သည်၊ နီးကပ်လာသည်2အချင်းချင်း ရင်းနှီးလာသည်၊ ပိုမိုနီးကပ်လာသည်3ညှိနှိုင်းသည်၊ အချင်းချင်း နားလည်မှုယူသည်
- အချင်းချင်း ချဉ်းကပ်သည်၊ နီးကပ်လာသည်
- အချင်းချင်း ရင်းနှီးလာသည်၊ ပိုမိုနီးကပ်လာသည်
- ညှိနှိုင်းသည်၊ အချင်းချင်း နားလည်မှုယူသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บรรจบกันban-jòp ganบรรจบกันban-jòp ganဆုံသည်၊ ပေါင်းဆုံသည်