การดัด(gaan dàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆံပင်ကောက်ခြင်း
ဓာတုဗေဒဆေးရည်များအသုံးပြု၍ ဆံပင်ကို ကောက်စေခြင်း သို့မဟုတ် လှိုင်းတွန့်ဖြစ်စေခြင်း၊ (ဆံပင်ကောက်ခြင်းကို အတိုကောက်ခေါ်ဆိုလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
การดัดgaan dàtการดัดgaan dàt1ဆံပင်ကောက်ခြင်း2ကွေးခြင်း၊ ပုံဖော်ခြင်း၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမดูมีวอลลุ่มdoo mee won-lûmดูมีวอลลุ่มdoo mee won-lûmဆံပင်အုံကောင်းသည်มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ဒီတစ်ခါ ဆံပင်ကောက်လိုက်တာက သူမရဲ့ ဆံပင်ကို ပိုပြီး ထုထည်ရှိပုံ ပေါက်စေပါတယ်။
2နာမ်B2
ကွေးခြင်း၊ ပုံဖော်ခြင်း၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း
အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ကို ကွေးခြင်း၊ ပုံဖော်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း။
ဥပမာများ
การดัดgaan dàtการดัดgaan dàt1ဆံပင်ကောက်ခြင်း2ကွေးခြင်း၊ ပုံဖော်ခြင်း၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းลวดlûuatลวดlûuat1ဝိုင်ယာကြိုး၊ သတ္တုကြိုး2သတ္တုကြိုး ကုန်ကြမ်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1ပုံသဏ္ဌာန်; အသွင်အပြင်2ဂျီဩမေတြီပုံသဏ္ဌာန်3ယေဘုယျပုံသဏ္ဌာန်; အကြမ်းမျဉ်းပုံစံ4ခန္ဓာကိုယ်ပုံသဏ္ဌာန်; ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ทักษะták-sàทักษะták-sàကျွမ်းကျင်မှု၊ အရည်အချင်း။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1သည်းခံခြင်း2ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း
နန်းကြိုးကို ပုံသဏ္ဌာန်အမျိုးမျိုးဖြစ်အောင် ကွေးခြင်းသည် စိတ်ရှည်မှုလိုအပ်သော ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การดัดgaan dàtการดัดgaan dàtဆံပင်ကောက်ခြင်း