การกลืน(gaan gleuun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မျိုချခြင်း။
အစားအစာ၊ သောက်စရာ၊ တံတွေး အစရှိသည်တို့ကို မျိုချသည့် လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် ဖြစ်စဉ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เจ็บคอjèp korเจ็บคอjèp kor1လည်ချောင်းနာသည်2လည်ချောင်းနာခြင်းมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်การกลืนgaan gleuunการกลืนgaan gleuun1မျိုချခြင်း။2ရောနှောပေါင်းစပ်ခြင်း၊ ပေါင်းစည်းသွားခြင်း။น้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laaiတံတွေးก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)ยังyangยังyang1ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)2သေးသည်၊ ဆက်လက်၍3မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)เจ็บjèpเจ็บjèp1နာကျင်သည်။2ဒဏ်ရာရသည်။3စိတ်နာကျင်ရသည်။4နာကျင်သော
ကျွန်တော့်မှာ လည်ချောင်း အရမ်းနာနေလို့ တံတွေးမျိုချရတာတောင် နာကျင်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การเคี้ยวgaan kíaoอาหารaa-hăanให้hâiละเอียดlá-ìiatจะjàช่วยให้chûuai hâiการกลืนgaan gleuunง่ายขึ้นngâai kêun
အစာကို ညက်အောင် ဝါးစားခြင်းက မျိုချရတာ ပိုမိုလွယ်ကူစေဖို့ ကူညီပေးပါတယ်။
ကလေးငယ်အချို့သည် ဆေးလုံးမျိုချရာတွင် အခက်အခဲရှိတတ်ကြသည်။
การกลืนgaan gleuunเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungต้องdtôngอาศัยaa-săiการทำงานgaan tam ngaanประสานกันbprà-săan ganของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaหลายlăaiส่วนsùuan
မျိုချခြင်းသည် ကြွက်သားများစွာ၏ ပေါင်းစပ်လှုပ်ရှားမှု လိုအပ်သော ရှုပ်ထွေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
ရောနှောပေါင်းစပ်ခြင်း၊ ပေါင်းစည်းသွားခြင်း။
အရာတစ်ခုသည် အခြားအရာတစ်ခုနှင့် ပိုတူလာခြင်း သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာပြီး ၎င်း၏ မူလလက္ခဏာ ပျောက်ကွယ်သွားသည့် ဖြစ်စဉ် (ဥပမာ- အသံ သို့မဟုတ် အရောင်များ ရောနှောပေါင်းစပ်ခြင်း)။
ဥပမာများ
การกลืนgaan gleuunการกลืนgaan gleuun1မျိုချခြင်း။2ရောနှောပေါင်းစပ်ခြင်း၊ ပေါင်းစည်းသွားခြင်း။กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုสีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngernအပြာရောင်၊ အပြာရင့်ရောင်และláeและláeနှင့်สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1ချဲ့ကားရေးသားသော သတင်းမီဒီယာ2အဝါရောင် (အရောင်သွင်ပြင်)3အဝါရောင်4(ထိုင်းနိုင်ငံရေး) အဝါရောင်အုပ်စုทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrtဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1အစိမ်းရောင်2အစိမ်းရောင်၊ အစိမ်းရောင်ရှိသော3သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်ဖက်ညီသောที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာ
အပြာရောင်နှင့် အဝါရောင်တို့ ရောစပ်သွားခြင်းကြောင့် လှပသော အစိမ်းရောင်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiทางภาษาศาสตร์taang paa-săa sàatเราraoศึกษาsèuk-săaเรื่องrêuuangการกลืนgaan gleuunเสียงsĭiangซึ่งsêungเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่têeเสียงsĭiangหนึ่งnèungเปลี่ยนไปbplìian bpaiให้hâiคล้ายกับkláai gàpเสียงsĭiangข้างเคียงkâang kiiang
ဘာသာဗေဒတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အသံတစ်ခုက အနီးနားရှိ အသံနှင့် တူညီသွားအောင် ပြောင်းလဲသွားသည့် ဖြစ်စဉ်ဖြစ်သော အသံသဟဇာတဖြစ်ခြင်း (sound assimilation) အကြောင်းကို လေ့လာကြသည်။
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkตั้งใจdtâng jaiให้เกิดhâi gèrtการกลืนgaan gleuunกันganอย่างลงตัวyàang long dtuuaระหว่างrá-wàangดีไซน์dee-saaiสมัยใหม่sà-măi màiกับgàpองค์ประกอบong bprà-gòpแบบไทยbàep taiดั้งเดิมdâng-derm
ဗိသုကာပညာရှင်သည် ခေတ်မီဒီဇိုင်းနှင့် ထိုင်းရိုးရာဒြပ်စင်များအကြား ချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်သွားစေရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။
การกลืนgaan gleuunเสียงsĭiangในnaiคำว่าkam wâaสวัสดีsà-wàt-deeจนjonกลายเป็นglaai bpenหวัดดีwàt-deeในnaiการพูดgaan pôotเร็วๆreo reoเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangที่têeเห็นได้ชัดhĕn dâi chátของkŏngกระบวนการgrà-buan-gaanนี้néeในnaiภาษาไทยpaa-săa tai
စကားကို မြန်မြန်ပြောသောအခါ "sawatdee" ဟူသော စကားလုံးရှိ အသံများ ပေါင်းစပ်သွားပြီး "watdee" ဖြစ်သွားခြင်းသည် ထိုင်းဘာသာစကားရှိ ဤဖြစ်စဉ်၏ ထင်ရှားသော ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การกลมกลืนgaan glom gleunการกลมกลืนgaan glom gleunလိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပေါင်းစပ်ခြင်း
လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပေါင်းစပ်ခြင်း
การหลอมรวมgaan lŏm-ruuamการหลอมรวมgaan lŏm-ruuam1ပေါင်းစပ်ခြင်း၊ အရည်ကျိုပေါင်းစပ်ခြင်း2ပေါင်းစည်းခြင်း၊ ပေါင်းစပ်ခြင်း
- ပေါင်းစပ်ခြင်း၊ အရည်ကျိုပေါင်းစပ်ခြင်း
- ပေါင်းစည်းခြင်း၊ ပေါင်းစပ်ခြင်း
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săan1ပေါင်းစပ်မှု၊ ရောနှောမှု2ပေါင်းစပ်ခြင်း / သဟဇာတဖြစ်အောင် ညှိနှိုင်းခြင်း
- ပေါင်းစပ်မှု၊ ရောနှောမှု
- ပေါင်းစပ်ခြင်း / သဟဇာတဖြစ်အောင် ညှိနှိုင်းခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การกลืนgaan gleuunการกลืนgaan gleuunမျိုချခြင်း။