กองฟอน
gɔɔng-fɔɔnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
မီးသင်္ဂြိုဟ်သည့် ထင်းပုံ
အလောင်းမီးသင်္ဂြိုဟ်ရန် အသုံးပြုသော ထင်းပုံ။ မီးသင်္ဂြိုဟ်သည့် ထင်းပုံ
ဥပမာများ
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းက2ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်ကชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1ကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသ2ကျေးလက်ဆိုင်ရာ၊ ကျေးလက်ဆန်သောมักจะmák-jàมักจะmák-jàလေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)เผาศพpǎo-sòpเผาศพpǎo-sòpမီးသင်္ဂြိုဟ်သည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်กองฟอนgɔɔng-fɔɔnกองฟอนgɔɔng-fɔɔnမီးသင်္ဂြိုဟ်သည့် ထင်းပုံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောป่าช้าbpàa-cháaป่าช้าbpàa-cháaသုသာန်၊ သင်္ချိုင်း
ရှေးယခင်က ကျေးလက်ဒေသရှိ ရွာသားများသည် သုသာန်ရှိ ထင်းပုံပေါ်တွင် ရုပ်အလောင်းများကို မီးသင်္ဂြိုဟ်လေ့ရှိကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สัปเหhăyร่อrâawกำลังgam-langนำnamท่อนไม้tôn máiมาmaaเรียงต่อกันriiang dtòr ganเป็นbpenกองฟอนgong fonเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamทำtamพิธีฌาปนกิจpí-tee chaa-bpà-ná-gìtศพsòpแบบโบราณbàep boh-raan
အလောင်းပြင်သူသည် ရှေးဟောင်းနည်းလမ်းအတိုင်း မီးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်း အခမ်းအနားအတွက် ပြင်ဆင်သည့်အနေဖြင့် ထင်းတုံးများကို မီးသင်္ဂြိုဟ်စင်အဖြစ် စီစဉ်နေသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเปลวเพลิงbpleeo-pləəngลุกโชนlúk-choonเผาไหม้pǎo-mâiร่างrâangบนbonกองฟอนgɔɔng-fɔɔnญาติพี่น้องyâat-pîi-nɔ́ɔngต่างdtàangยืนสงบนิ่งyʉʉn-sǒng-bìn-ngîngด้วยdûuaiความอาลัยkwaam-aa-laiและlɛ́ปลงตกbplong-dtòkร่วมกันrûuam-ganถึงtʉ̌ngสัจธรรมsàt-jà-tamแห่งhɛ̀ngชีวิตchii-wít
မီးသင်္ဂြိုဟ်စင်ပေါ်ရှိ ရုပ်အလောင်းကို မီးတောက်များက ဝါးမြိုလောင်ကျွမ်းနေစဉ် ဆွေမျိုးသားချင်းများသည် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့်အတူ ဘဝ၏ အနိစ္စတရားကို ဆင်ခြင်ရင်း ငြိမ်သက်စွာ ရပ်နေခဲ့ကြသည်။
ในnaiบางbaangชุมชนchum-chonที่tîiห่างไกลhàang-glaiประเพณีbprà-pee-niiการเผาศพgaan-pǎo-sòpกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngบนbonกองฟอนgɔɔng-fɔɔnยังคงyang-kongสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaและlɛ́วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítที่tîiผูกพันpùuk-panอยู่yùuกับgàpธรรมชาติtam-má-châatอย่างyàangเรียบง่ายrîiap-ngâai
အချို့သော ဝေးလံခေါင်ဖျားသည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများတွင် ဟင်းလင်းပြင်၌ မီးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်း ဓလေ့သည် သဘာဝတရားနှင့် ရိုးရှင်းစွာ ဆက်နွှယ်နေသည့် ယုံကြည်မှုများနှင့် လူနေမှုဘဝပုံစံကို ဆက်လက်ထင်ဟပ်နေဆဲဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gɔɔng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กองgɔɔngกองgɔɔng1အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်2စုပုံသည်၊ ထပ်သည်3အပုံ၊ အစု၊ အဖွဲ့နှင့် ယူနစ်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ အဖွဲ့၊ တပ်ဖွဲ့အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်အပိုင်း 1
+
กองฟอนgɔɔng-fɔɔnกองฟอนgɔɔng-fɔɔnမီးသင်္ဂြိုဟ်သည့် ထင်းပုံမီးသင်္ဂြိုဟ်သည့် ထင်းပုံစကားလုံး