กหาปณะ
gà-hǎa-bpà-náအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ရှေးဟောင်းဒင်္ဂါး၊ အသပြာ၊ ကဟာပဏ
သမိုင်းနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာကျမ်းစာများတွင် မကြာခဏဖော်ပြလေ့ရှိသော ရှေးဟောင်းအိန္ဒိယဒင်္ဂါး သို့မဟုတ် ငွေကြေးယူနစ် (အသပြာ)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคัมภีร์kam-piiคัมภีร์kam-pii1ကျမ်းစာ၊ သာသနာရေးကျမ်း2ဂန္ထဝင်ကျမ်း၊ စံပြရည်ညွှန်းကျမ်းชาดกchaa-dòkชาดกchaa-dòkဇာတ်တော်များพ่อค้าpɔ̂ɔ-káaพ่อค้าpɔ̂ɔ-káaအမျိုးသားကုန်သည်၊ ဈေးသည်มักจะmák-jàมักจะmák-jàလေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)ซื้อขายsʉ́ʉ-kǎaiซื้อขายsʉ́ʉ-kǎai1အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်2အရောင်းအဝယ်၊ ကုန်သွယ်မှု3အရောင်းအဝယ် စာချုပ်สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káaထုတ်ကုန်၊ ကုန်ပစ္စည်း၊ ရောင်းကုန်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းเงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ငွေ (သတ္တု)หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi1တစ်ရာ (၁၀၀)2သီကုံးရန်၊ တွဲဆက်ရန်3ကဗျာစပ်ရန်၊ လင်္ကာစီကုံးရန်กหาปณะgà-hǎa-bpà-náกหาปณะgà-hǎa-bpà-náရှေးဟောင်းဒင်္ဂါး၊ အသပြာ၊ ကဟာပဏ
ဇာတ်တော်များတွင် ကုန်သည်များသည် ကဟာပဏ အရာပေါင်းများစွာကို အသုံးပြု၍ ကုန်ပစ္စည်းများကို ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားလေ့ရှိကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiโบราณboo-raanของkɔ̌ɔngอินเดียin-diiaผู้ใดpûu-daiกระทำgrà-tamความผิดkwaam-pìtฐานtǎanลักทรัพย์lák-sápจะต้องjà-dtɔ̂ngระวางโทษrá-waang-tôotปรับbpràpเป็นbpenเงินngənจำนวนหนึ่งjam-nuuan-nʉ̀ngพันpanกหาปณะgà-hǎa-bpà-ná
ရှေးဟောင်းအိန္ဒိယဥပဒေအရ ခိုးမှုကျူးလွန်သူ မည်သူမဆို ကဟာပဏ တစ်ထောင် ဒဏ်ရိုက်ခြင်း ခံရမည်ဖြစ်သည်။
คัมภีร์kam-piiทางtaangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaระบุว่าrá-bù-wâaท่านtânอนาถà-nàatบิbìณnáฑิกtíkเศรษฐีsèet-tǐiได้dâaiปูbpuuลาดlâatเหรียญrǐianกหาปณะgà-hǎa-bpà-náจนjonเต็มdtemพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเพื่อpʉ̂ʉaขอkɔ̌ɔซื้อsʉ́ʉที่ดินtîi-dinสร้างsâangวัดwát
ဗုဒ္ဓကျမ်းစာများအရ သူဌေးကြီးအနာထပိဏ်သည် ကျောင်းတော်ဆောက်လုပ်ရန် မြေနေရာကို ဝယ်ယူရန်အတွက် မြေပြင်တစ်ခုလုံးကို ကဟာပဏာဒင်္ဂါးများဖြင့် ခင်းကျင်းခဲ့သည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။
เงินngənกหาปณะgà-hǎa-bpà-náซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเหรียญกษาปณ์rǐian-gà-sàapโบราณboo-raanประเภทbprà-pêetตอกdtɔ̀ɔkตราประทับdtraa-bprà-tápถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenหลักฐานlàk-tǎanทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanที่tîiนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanใช้cháiศึกษาsʉ̀k-sǎaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtในnaiยุคyúkพุทธกาลpút-tá-gaan
ရှေးဟောင်းတံဆိပ်ခတ်နှိပ်ထားသော ဒင်္ဂါးပြားတစ်မျိုးဖြစ်သည့် ကဟာပဏာသည် ဗုဒ္ဓလက်ထက်တော်က စီးပွားရေးကို ပညာရှင်များ လေ့လာရာတွင် အသုံးပြုသည့် အရေးကြီးသော သမိုင်းဝင်ပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
กหาปณะ ကို ဘာကြောင့် กะ-หา-ปะ-นะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
gà-hǎa-bpà-ná
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 4 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |