กร๊าว
gráaoအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကြမ်းတမ်းသော်လည်း ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ မိုက်သော
ကြမ်းတမ်းသော်လည်း ရင်ခုန်စရာကောင်းလောက်အောင် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ မိုက်သော
ဥပမာများ
พระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1ဇာတ်လိုက်မင်းသား၊ အဓိကအမျိုးသားဇာတ်ကောင်2အဓိကဆွဲဆောင်မှု (တင်စားချက်)ซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1ရုပ်မြင်သံကြား/အွန်လိုင်း ဇာတ်လမ်းတွဲ2အတွဲ (ဆက်စပ်နေသော အရာများ/ပွဲများ)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါหล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1ချောမောသော (အမျိုးသား)2မိုက်တယ်၊ စတိုင်ကျသည် (ဗန်းစကား)3ပုံသွန်းသည်၊ ပုံလောင်းသည်4ပတ်လည်တွင် ရေထည့်သည်၊ ရေရှိနေအောင်ထားသည်กร๊าวgráaoกร๊าวgráao1ကြမ်းတမ်းသော်လည်း ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ မိုက်သော2ဝုန်းဒိုင်းကျဲသံ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကျကွဲသံมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲထဲက မင်းသားက တကယ့်ကို ယောက်ျားပီပီသသနဲ့ ချောတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ အနက်ရောင် သားရေဂျာကင်ကို ဝတ်လိုက်တာနဲ့ ချက်ချင်းပဲ ယောက်ျားပီပီသသနဲ့ ကြည့်ကောင်းသွားတယ်။
รอยrɔɔiยิ้มมุมปากyím-mum-bpàakของเขาkɔ̌ɔng-kǎoบวกกับbùuak-gàpสายตาsǎai-dtaaที่tîiส่งมาsòng-maaมันmanช่างchâangกร๊าวgráaoเหลือเกินlʉ̌ʉa-gəən
သူ့ရဲ့ ခပ်ပြုံးပြုံးမျက်နှာနဲ့ သူ့မျက်လုံးထဲက အကြည့်တွေ ပေါင်းစပ်လိုက်ရင် တကယ့်ကို ယောက်ျားပီပီ ဆွဲဆောင်မှုရှိလွန်းတယ်။
ถึงtĕungเขาkăoจะjàดูdooเซอร์ๆser serแต่dtàeบุคลิกbùk-ká-líkแบบนี้bàep néeแหละlàeที่têeสาวๆsăao săaoหลายคนlăai konมองว่าmong wâaกร๊าวgráaoสุดๆsùt sùt
သူ့ပုံစံက နည်းနည်း ရှုပ်ပွနေသလို ထင်ရပေမဲ့ ဒီလိုကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးမျိုးကိုပဲ မိန်းကလေးအများစုက ယောက်ျားပီပီ ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်လို့ မြင်ကြတာ။
2ကြိယာဝိသေသနC1
ဝုန်းဒိုင်းကျဲသံ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကျကွဲသံ
ပစ္စည်းများစွာ ပြုတ်ကျကွဲအက်သံ၊ အချင်းချင်းရိုက်ခတ်မိသံကဲ့သို့ ရုတ်တရက် ကျယ်လောင်စွာ ထွက်ပေါ်လာသောသံ
ဥပမာများ
กระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangကြွေပြား၊ အုပ်ကြွပ်ပြား (အမိုး/ကြမ်းပြင်/နံရံ)หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaအမိုးหล่นlònหล่นlòn1ပြုတ်ကျသည်။ ကျွတ်ကျသည်။2ကျန်ရစ်သည်။ မပါဝင်ဘဲဖြစ်နေသည်။แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ကွဲနေသော၊ အက်နေသော3ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ လူသိသွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံกร๊าวgráaoกร๊าวgráao1ကြမ်းတမ်းသော်လည်း ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ မိုက်သော2ဝုန်းဒိုင်းကျဲသံ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကျကွဲသံ
အမိုးပြားတွေ ပြုတ်ကျပြီး ကျယ်လောင်တဲ့ အသံနဲ့ ကွဲအက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔพายุpaa-yúพัดpátเข้ามาkâo-maaกระจกgrà-jòkหน้าต่างnâa-dtàangก็gɔ̂แตกdtɛ̀ɛkดังdangกร๊าวgráaoจนjonทุกคนtúk-konสะดุ้งsà-dûng
မုန်တိုင်းတိုက်ခတ်လာတဲ့အခါ ပြတင်းပေါက်မှန်တွေက ကျယ်လောင်တဲ့အသံနဲ့ ကွဲထွက်သွားပြီး လူတိုင်းကို လန့်ဖျတ်သွားစေတယ်။
ท่ามกลางtâam-glaangความเงียบสงัดkwaam-ngîiap-sà-ngàtเสียงsǐiangจานชามjaan-chaamตกแตกdtòk-dtɛ̀ɛkดังdangกร๊าวgráaoก็gɔ̂ทำลายtam-laaiบรรยากาศban-yaa-gàatจนหมดสิ้นjon-mòt-sîn
တိတ်ဆိတ်ခြောက်ကပ်နေတဲ့ကြားထဲမှာ ပန်းကန်ခွက်ယောက်တွေ ပြုတ်ကျကွဲတဲ့ ကျယ်လောင်တဲ့အသံက ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံးကို လုံးဝပျက်စီးသွားစေတယ်။
โจรjoonพยายามpá-yaa-yaamงัดngátเข้าบ้านkâo-bâanแต่dtɛ̀ɛพลาดplâatทำtamกล่องเครื่องมือglɔ̀ng-krʉ̂ʉang-mʉʉหล่นlònดังdangกร๊าวgráaoจนjonเจ้าของบ้านjâao-kɔ̌ɔng-bâanตื่นdtʉ̀ʉn
သူခိုးက အိမ်ထဲကို ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ဖို့ ကြိုးစားပေမဲ့ သူ့ရဲ့ ကိရိယာသေတ္တာကို အသံအကျယ်ကြီးနဲ့ မတော်တဆ ချမိသွားလို့ အိမ်ရှင် နိုးလာခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai tri
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
gráao
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |