Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
buah mengkudu
amalan profesional
generasi masa depan; generasi akan datang
menyusuri tepi [sesuatu]
isyarat digital
membiarkan [bangunan/tanah] kosong; membiarkan terbiar
hukuman
satu pertiga akhir; satu pertiga serangan (sukan)
kem gajah
penggredan warna (proses)
mengalami sakit kronik; sakit berterusan
mengalas perut
membebaskan [seseorang/sesuatu]
daya tarikan; pesona
memetik kord (pada gitar, dsb.)
lilin
jengkaut; mesin jengkaut
secara memanjang; secara membujur
memanggang/membakar sayur
'Khun Boon'; sapaan sopan untuk seseorang yang bernama Boon (Encik/Puan Boon).
mewujudkan kesedaran; meningkatkan kesedaran
skrip penceritaan; skrip syarahan
bertelingkah antara satu sama lain; bertengkar
kuasa psikik; kuasa mencipta jasad minda
secara mendadak; bingkas bangun secara tiba-tiba
makan yogurt
titik perpuluhan
Pusat Konvensyen Kebangsaan Queen Sirikit (QSNCC)
tanah rata; rupa bumi mendatar; dataran
teh herba
mengimbau kembali; mengenang kembali
hampir; nyaris; di ambang
belakang yang langsing dan menirus
mengiringi atau membawa sami Buddha [ke suatu tempat]
iri hati; cemburu
membuat pahala; melakukan upacara amal
orang suruhan; pengikut; pekerja rumah
menganginkan; mendedahkan kepada angin
kacang gajus
kerja IT
penghantar utusan; kurier
versi/gaya pedas
berkerumun; mengerumuni seseorang/sesuatu
membongkar; menemui melalui penggalian
bermuka sempit
ingkar; memberontak
tepat; mahir
gema
kem kuarantin
Pesta Buku Kebangsaan Thailand (Minggu Buku Kebangsaan)
daya kenaan
megah; bermaruah; yakin
separuh jalan; tidak lengkap
menetapkan keperluan/kelayakan; menentukan spesifikasi
secara keseluruhan; jumlah keseluruhan
sukar dibuka/diungkai
alam bawah; alam maut
kotoran; kesan comot; tompok
alat penerima; penerima isyarat
teduhan rendang; keredupan yang menyenangkan
pembesar suara Bluetooth
tumbuhan; varieti tanaman; benih
tokong Buddha Cina; tokong gaya Cina
bunga matahari Mexico
menuang ke dalam acuan; mengacu
merasa [makanan/minuman]; mencuba
transmisi automatik; gear automatik
espresso (kopi)
subbudaya lesbian 'tom-dee' Thailand
tengkorak; kranium
buih susu
postur Menundukkan Mara; Maravijaya
pencari kerja
jisim air
menyambar [bagi kilat]; memancar dengan kuat
niat; tujuan; matlamat
rusa (sastera); haiwan liar (kuno)
pratempah; menempah lebih awal
tidak berat sebelah; berkecuali; adil
banyak kali; berulang kali
penuh ihsan; fikiran yang berbelas kasihan
meluncur laju; tergelincir pantas
kerendahan hati; sikap hormat
pemanggang; pemanggang barbeku
membawa bersama
Yang di-Pertua Dewan Rakyat
hud kereta; bonet
mengait pada; berpaut; tersangkut
filem indie; filem bebas
triatlon
sumbang; bunyi tidak selaras nada
bandar Lampang
kejadian; kemunculan; kedatangan
berkrim (kaya dan halus)
pokok kelapa sawit
pukulan (ayunan/pukulan sukan)
aktiviti orientasi; aktiviti suai kenal
mengorbankan nyawa
gempal; tembam; montok
dengan sedikit kesilapan