พื้นที่ราบ(péun têe râap)
Maksud
1Kata NamaB1
tanah rata; rupa bumi mendatar; dataran
kawasan tanah yang rata dan mendatar, berbanding bukit atau gunung; boleh merujuk kepada dataran dalam geografi atau mana-mana tapak rata yang sesuai untuk penempatan, pertanian, atau pembinaan
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]พื้นที่ราบpéun têe râapพื้นที่ราบpéun têe râaptanah rata; rupa bumi mendatar; dataranไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2gagal mendapat/menerima [sesuatu]3tidak4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)6Tidak sama sekali!; langsung tidakอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăogunung
Rumahnya berada di kawasan rata, bukannya di atas gunung.
3 contoh lagiPapar kurang
พื้นที่ราบpéun têe râapแถบนี้tàep néeเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpการทำเกษตรกรรมgaan tam gà-sèt-dtrà-gamเพราะpráwดินdinอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon
Tanah rata di kawasan ini sesuai untuk pertanian kerana tanahnya subur.
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangหมู่บ้านจัดสรรmòo bâan jàt-sănต้องการdtông gaanที่ดินtêe dinที่têeเป็นbpenพื้นที่ราบpéun têe râapขนาดใหญ่kà-nàat yài
Projek pembangunan perumahan memerlukan sebidang tanah rata yang luas.
การตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanของkŏngชุมชนchum-chonโบราณboh-raanมักmákกระจุกตัวgrà-jùk dtuuaอยู่ในyòo naiบริเวณbo-rí-waynพื้นที่ราบpéun têe râapลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamซึ่งsêungสะดวกsà-dùuakต่อdtòการคมนาคมgaan ká-má-naa-komและláeการเพาะปลูกgaan pór bplòok
Penempatan komuniti purba sering tertumpu di kawasan dataran sungai, yang memudahkan pengangkutan dan penanaman.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พื้นที่ราบpéun têe râapพื้นที่ราบpéun têe râaptanah rata; rupa bumi mendatar; dataran