แข็งข้อ(kăeng kôr)
Maksud
1Kata KerjaB2
ingkar; memberontak
bersikap ingkar, memberontak, atau tidak patuh terhadap pihak berkuasa.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukแข็งข้อkăeng kôrแข็งข้อkăeng kôringkar; memberontakกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1memasuki; masuk ke dalam (tempat/kawasan)2memasuki/beralih ke (keadaan/tempoh/peringkat)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; golongan belia2masa remaja; zaman remaja3keremajaan; untuk remaja; gaya muda
Kanak-kanak itu mula bersikap ingkar terhadap ibu bapanya apabila melangkah ke alam remaja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กระด้างกระเดื่องgrà-dâang grà-dèuuangกระด้างกระเดื่องgrà-dâang grà-dèuuangmemberontak; ingkar
memberontak; ingkar
ขบถkà-bòtขบถkà-bòt1memberontak; menentang (pihak berkuasa)2pemberontak; insurgen3memberontak; berani menentang; melawan arus4pemberontakan; kebangkitan
- memberontak; menentang (pihak berkuasa)
- pemberontak; insurgen
- memberontak; berani menentang; melawan arus
- pemberontakan; kebangkitan
ขัดขืนkàt kĕunขัดขืนkàt kĕun1melawan; bergelut menentang [seseorang/sesuatu]2mengingkari; tidak mematuhi [sesuatu]
- melawan; bergelut menentang [seseorang/sesuatu]
- mengingkari; tidak mematuhi [sesuatu]
Pecahan Perkataan
+
แข็งข้อkăeng kôrแข็งข้อkăeng kôringkar; memberontak