เมตตาจิต

mâet-dtaa jìt

Maksud

1Kata NamaC1

penuh ihsan; fikiran yang berbelas kasihan

Fikiran atau sikap yang dipenuhi dengan belas ihsan, kasih sayang, dan niat baik terhadap orang lain.

Contoh

เธอเป็นคนมีเมตตาจิตter bpen kon mee mâyt-dtaa-jìtมักจะช่วยเหลือผู้ที่เดือดร้อนเสมอmák jà chûuay-lĕuua pôo têe dèuuat-rón sà-mĕr
Dia seorang yang mempunyai sifat kasih sayang, sentiasa membantu mereka yang dalam kesusahan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaacinta kasih; belas ihsansifat muhibah yang mesra dan ihsan terhadap orang lain; cinta kasih dalam konteks agama BuddhaBahagian 1
+
จิตjìtจิตjìt1minda; jiwa2minda; kesedaran; roh (Buddha/psikologi)3keadaan mental; suasana hati4minda; mental- (bentuk terikat)minda atau fakulti mental, termasuk fikiran, perasaan, kesedaran, dan niatBahagian 2
เมตตาจิตmâet-dtaa jìtเมตตาจิตmâet-dtaa jìtpenuh ihsan; fikiran yang berbelas kasihan