Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
secara pelik; agak ganjil; sangat mengejutkan
rasa hormat; penghormatan; takzim
Kaewkao (nama pena novelis Thai)
gajah (sastera/puitis)
menyumbang saran
menghias kek
denai alam semula jadi
berbau masam; berbau peluh kepam
Adam
singkatan Sutta Dhammacakkappavattana
kaki gunung; dasar gunung
Khun Rueang (Encik/Cik/Puan Rueang)
pemain utama (sukan)
sukar diajak bercakap
mengalami rasa panas mengejut
lambat bertindak; berlengah-lengah
merebak di udara (bau atau asap)
tempat persembunyian
mengesan tanda-tanda mencurigakan; menangkap seseorang berbohong
makanan dan minuman; hidangan
telur kerengga (makanan)
menjerit kuat; memekik; berbunyi nyaring
memeriksa keputusan
Buddha Gautama (rasmi)
menguruskan perniagaan; menjalankan perniagaan
sunyi; kesepian
Oseania
klien/nod bawahan (IT, rangkaian)
tidak tahu (Isan/Utara)
berlatih tinju
tunggu sekejap; tunggu sebentar
dicarik; cebisan halus
minum terus dari mangkuk
membentuk kontur; memakai solekan bayangan
Tindakan Benar (Agama Buddha)
berbilang lapisan; bertingkat
tahap pertengahan; peringkat pertengahan
[akan] turun naik; [akan] tidak menentu
secara padat; tersusun rapat; dalam bilangan yang besar
lekukan; bahagian cekung; lekuk
kabinet simpanan; almari
kegagalan jantung
banduan akhir; banduan hukuman mati
bercakap di belakang seseorang
kebiasaan
mencuba nasib; perjudian
sangat lurus; tidak fleksibel
memainkan [sesuatu] berulang kali
Belanda (negara)
di luar kemampuan; terlalu membebankan
mengemudi
tabung buluh; ruas buluh
sayang
Selamat Tahun Baru Cina
glaukoma
dengan biadap; dengan kasar
Syurga; kayangan
kromium (unsur, Cr)
mula berkesan; menunjukkan kemujaraban
mahkamah tentera
membentuk secara berseni; menghiasi; mereka cipta
juruaudit
agenda mesyuarat
kedap getah; gasket getah; cincin-O
pepohon; dahan; dedaunan (sastera)
[onomatopoeia] debuk!; pap!
memakai; menyarung
makanan haiwan peliharaan
dua puluh empat; 24
alat ganti kereta; bahagian kereta
menyapu pada seluruh kawasan; meratakan
gaya gelap; individu yang ranggi
kadar upah; kadar bayaran
kanta sudut lebar
melepuh; berlepuh (kulit)
banci
kesihatan fizikal; kecergasan tubuh
pusat pembelajaran
sami pertapa; sami pengembara
cara tradisional; kaedah lama
keadaan biasa; kenormalan
selok-belok; sisi tersurat dan tersirat
klimaks; kemuncak
galeri foto/imej
musim luar puncak; luar musim
sinaran ultraungu (UV); sinaran UV
rakaman bunyi; rakaman audio
menurunkan harga secara drastik; mengadakan jualan besar-besaran
meninggalkan ruang; menjarakkan
tanah tinggi; kawasan beraltitud tinggi
promosi ansuran; tawaran bayaran ansuran
memancar dengan terang
cincin tunang
jubin licau
bias peribadi; prasangka peribadi
tawar; hambar
aduan; rungutan
menghendap; menunggu dalam serangan hendap
mikroskop
pendaraban (matematik)