สละชีพ(sà-là chêep)

Maksud

1Kata KerjaB2

mengorbankan nyawa

Menyerahkan nyawa sendiri, terutamanya untuk tujuan yang mulia seperti demi negara atau orang lain.

Contoh

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)นายnaaiนายnaai1Encik (gelaran lelaki)2bos; majikan; ketua3ketua; pemimpin; tuan4awak / engkau (kepada orang bawahan lelaki; kuno/formal/diraja)ยอมyomยอมyom1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuiสละชีพsà-là chêepสละชีพsà-là chêepmengorbankan nyawaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngmelindungi; mempertahankanอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiอธิปไตยà-típ-bpà-dtai1kedaulatan (negara)2kuasa tertinggi; kedaulatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชาติchâatชาติchâat1negara; bangsa2kewarganegaraan3kehidupan; jangka hayat (Buddhisme)4kelahiran; keturunan (sastera)
Ramai askar sanggup mengorbankan nyawa mereka untuk melindungi kedaulatan negara.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สละsà-làสละsà-là1melepaskan; menyerahkan2mengorbankan; berkorban3buah salak4mengupas (buah)Bahagian 1
+
ชีพchêepชีพchêep1hayat; nyawa2vital; berkaitan nyawa (sebagai penerang)Bahagian 2
สละชีพsà-là chêepสละชีพsà-là chêepmengorbankan nyawa