Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
setinggi langit; menjulang tinggi
pembungkusan; pembalutan (perbuatan; proses)
keputusan ujian darah
situasi; keadaan
pemberatan pelaburan; pemberatan portfolio
menyedut alat penyedut; menggunakan alat penyedut
memberus gigi
membayar secara ansuran
antibodi (protein imun)
Yesus Kristus; Kristus (Kristianiti)
panjang tangan; suka mencuri
madu syurga; embun syurga
mekar; mengembang
bluberi (buah)
balas dendam; tuntut bela
dibawa atau dipakai pada tubuh sendiri
aib; nama buruk; kerosakan reputasi
bermuka masam; muram; tidak tersenyum
orang yang sangat lambat; si lambat
gelatin (makanan/bahan)
bermalam; menginap
semakan besar; perombakan
menyimpan sebagai sandaran; membuat sandaran
pengamal ajaran Buddha; pengamal meditasi
terpaksa berpindah dari tanah air
keradangan kulit; dermatitis
tiga alam kewujudan
buah kundang (buah/pokok)
terkejut; terperanjat
hidup senang; hidup selesa
perahu dayung; bot dayung kecil (tidak bermotor)
tembok tarif; tarif import tinggi
melukis sempadan
tempat pertemuan; lokasi janji temu
serba lengkap; lengkap
luar fokus (imej)
mod normal; mod standard
mati; kaku (slanga)
liang; lubang kecil
singki cuci tangan; singki
menyejuk; menjadi sejuk
tugas sukar; kerja mencabar
bendera biru
kegembiraan; kesukacitaan
hanyut; melayang pergi
mengharukan; menyentuh perasaan
kesan darah; sisa darah
undi sokongan; sokongan
snuker (sukan kiu)
Wilayah Phra Nakhon Si Ayutthaya
air rebusan herba (ubat rebus)
minyak dedak padi
subjek ujian [orang/haiwan]
dewa Brahma tanpa bentuk
abai; cuai
alga; lumut air
ahli falsafah
bangunan sekolah; bangunan akademik; bangunan bilik darjah
buncit; berperut buncit
meluangkan masa
[menjadi] rosak untuk masa yang lama
tawanan perang (POW)
berpuasa; menahan diri daripada makan
mengenang budi dan membalas jasa melalui perbuatan
tergelincir (kereta api/trem)
radioaktif; berkaitan dengan keradioaktifan
pendayung (untuk menggerakkan bot)
Kelab Bola Sepak Liverpool
kacang pis; kacang kapri
barangan derma; barangan sumbangan
berjiwa besar; bersemangat kesukanan
memotong hutang; mengimbangi hutang
mengambil semua; membolot
titik keruntuhan
kain sarung (lelaki)
menyakitkan pandangan; tidak senonoh; lucah
barisan produk; rangkaian produk
berasa bimbang; berasa resah
Sri Thanonchai (watak cerita rakyat)
espreso (kopi)
bumbung kepingan logam; atap logam
portal; gerbang dimensi
sudut sebenar; pandangan sebenar
Wilayah Surat Thani (Thailand)
Magadha (kerajaan kuno India)
bergaya Thai (tradisional)
membuka bumbung kereta (konvertibel)
menarik dengan kuat; merentap dengan kasar
sangat dramatik; terlalu dramatik (slanga)
vila
sami guru yang dihormati
kena pada masanya; tepat pada masanya
masa kini; saat ini
aliran pengamal; kumpulan berorientasikan amali
pengantaraan; pendamaian
meringkuk; menggulungkan tubuh
tongkat; belantan
go-kart (kenderaan lumba kecil)
membuat salinan; menduplikasi
menarik penonton; menarik audiens