หยาดทิพย์(yàat típ)
Maksud
1Kata NamaC1
madu syurga; embun syurga
Titisan cecair yang suci atau ajaib, seperti madu atau embun syurga; sering digunakan secara puitis untuk merujuk kepada rahmat.
Contoh
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1kebaikan; kemurahan hati2niat baikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เปรียบดั่งbprìiap dàngเปรียบดั่งbprìiap dàngmengibaratkan; membandingkan (A) dengan (B) (sastera)หยาดทิพย์yàat típหยาดทิพย์yàat típmadu syurga; embun syurgaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotชโลมใจchà-lohm jaiชโลมใจchà-lohm jaimenenangkan; melegakan; memujuk [sso]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)
Kebaikanmu bagaikan titisan suci yang menenangkan hatiku.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หยาดทิพย์yàat típหยาดทิพย์yàat típmadu syurga; embun syurga