ความเสื่อมเสีย

kwaam sèuum sĭia

Maksud

1Kata NamaB2

aib; nama buruk; kerosakan reputasi

kerosakan pada reputasi seseorang atau organisasi; keadaan aib atau hilang kehormatan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâatakut bahawa [sesuatu akan berlaku]การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1tindakan; perbuatan2kelakuan (yang dinilai)3perbuatan (istilah undang-undang)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)นำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaaib; nama buruk; kerosakan reputasiมาสู่maa sòoมาสู่maa sòo1datang kepada; sampai ke [seseorang]/[suatu tempat]2memasuki; berada dalam (keadaan/situasi)วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1keturunan; salasilah keluarga2keturunan bangsawan/terhormat3nama keluarga; wangsa (sastera)
Dia takut bahawa tindakannya akan membawa kehinaan kepada nama keluarganya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1kemerosotan; degenerasi2keruntuhan moral; dekadensiKeadaan semakin terburuk atau kehilangan kualiti, fungsi, atau keadaan asal; kemerosotan atau degenerasi (cth. pada kesihatan, bahan, sistem).Bahagian 1
+
เสียsĭiaเสียsĭia1rosak; tidak berfungsi2membayar3mendiang; arwah4kata penguat sopan (selepas kata kerja/kata sifat)5sedihnya; malangnya (partikel akhir)6hilang; melepaskan; membazir7basi; rosak; terjejastidak berfungsi; rosak atau mengalami pincang tugasBahagian 2
ความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaaib; nama buruk; kerosakan reputasi