ที่นัดหมาย

têe nát măai

Maksud

1Kata NamaB1

tempat pertemuan; lokasi janji temu

tempat orang bersetuju untuk bertemu bagi janji temu atau mesyuarat; tempat pertemuan.

Contoh

เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] jumpa lagi; jumpa nanti2bertemu satu sama lain; berjumpaที่นัดหมายtêe nát măaiที่นัดหมายtêe nát măaitempat pertemuan; lokasi janji temuเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]สิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadโมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jumpa anda di tempat pertemuan pada pukul sepuluh.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slottempat atau kedudukan; tempat duduk atau ruang yang diperuntukkan.Bahagian 1
+
นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1janji temu2membuat janji temu; menjadualkan3pengaturan; penjadualanmasa dan tempat yang dipersetujui untuk bertemu atau melakukan sesuatuBahagian 2
ที่นัดหมายtêe nát măaiที่นัดหมายtêe nát măaitempat pertemuan; lokasi janji temu