ม้วนตัว(múuan dtuua)
Maksud
1Kata KerjaA2
meringkuk; menggulung seperti bola
Membengkokkan lutut dan melengkungkan belakang badan untuk membentuk rupa yang kecil dan mampat, menyerupai bola.
Contoh
แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)ม้วนตัวmúuan dtuuaม้วนตัวmúuan dtuua1melakukan gulingan; melakukan balik kuang2meringkuk; menggulung seperti bolaนอนnonนอนnon1tidur2berbaring; bersandarบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofa; bangku panjang
Kucing itu sedang tidur meringkuk di atas sofa.
2Kata KerjaB1
melakukan gulingan; melakukan balik kuang
Melakukan gulingan gimnastik atau balik kuang dengan melipat badan dan berguling ke hadapan atau ke belakang.
Contoh
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)สอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanม้วนตัวmúuan dtuuaม้วนตัวmúuan dtuua1melakukan gulingan; melakukan balik kuang2meringkuk; menggulung seperti bolaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranพละpá-láพละpá-lá1kekuatan fizikal; tenaga2P.J.; pendidikan jasmani (singk.)
Guru itu mengajar kanak-kanak untuk melakukan gulingan dalam kelas Pendidikan Jasmani.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ม้วนตัวmúuan dtuuaม้วนตัวmúuan dtuuameringkuk; menggulung seperti bola