เสียงตอบรับ

sĭiang dtòp ráp

Maksud

1Kata NamaB2

maklum balas; respons

reaksi atau tindak balas terhadap sesuatu, seperti produk atau persembahan; maklum balas.

Contoh

หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1perkara/topik/cerita baharu2urusan baharu (agenda mesyuarat)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)เสียงตอบรับsĭiang dtòp rápเสียงตอบรับsĭiang dtòp rápmaklum balas; responsที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)นักวิจารณ์nák wí-jaanนักวิจารณ์nák wí-jaanpengkritik; pengulas
Filem baharu itu menerima maklum balas yang baik daripada pengkritik.