Perkataan Thai paling lazim

memasak; menyediakan makanan

tidak mengapa; lupakan sahaja

pagi ini (pagi tadi)

pentingkan diri sendiri; tamak

sedap mata memandang

kahak; lendir (dari dada/tekak)

melihat ke atas; mendongak

Merayakan; menyambut dengan meriah

berkepul-kepul; tebal dan ketara

tidak sekata; tidak rata

suci; naif

menyingkirkan; mengecualikan

menulis; mengarang

pertaruhan; taruhan

premium insurans

saya; aku (Isan/Lao; rendah diri/mesra)

bersikap optimistik; berfikiran positif

mengisi atau mengepam angin [ke dalam sesuatu]

akrilik; kepingan akrilik (Plexiglas)

peribahasa; pepatah

kecergasan fizikal

pemeriksa; juruaudit

menyuburkan; mengekalkan; memelihara

teritip; teritip bertangkai

bekalan elektrik

penyapu

tempat persembunyian; tempat perlindungan

gaya Cina; ala Cina

subunit baht (0.25 baht); syiling lama

kualiti terbaik; kelas pertama

besen; besen basuh

memulihkan (data); mengembalikan semula

memberi reaksi

berkecai; berkeping-keping

masa menunggu yang lama; giliran yang panjang

mencatat [sesuatu]; membuat nota (untuk disimpan)

pada waktu yang salah

meneroka dengan berjalan kaki

muncul; timbul

epik (puisi kepahlawanan atau hikayat)

berasa malu; segan

mendirikan khemah

naik kelas; mara satu tahap

domisil; tempat tinggal; kampung halaman

kopi hitam; kopi O

acara berjalan kaki

membawa diri dengan baik; berkelakuan baik

kerengga

boleh dipercayai; boleh diharap

kampung bersejarah; daerah di Sing Buri, Thailand

mempunyai masa depan yang cerah

memantulkan cahaya

berbuih; berbusa

timbalan perdana menteri

turut menangis bersama

memohon; mendaftar; bertanding

saya benar-benar minta maaf; sungguh-sungguh minta maaf

kincir angin (mainan)

perspektif berlawanan; sudut pandangan berbeza

bertindih; bersusun

berbelah bahagi; teragak-agak

sungguh kucar-kacir; keadaan menjadi rumit

syif malam; syif tengah malam

menghampiri; semakin dekat

ladang getah

ceramah; sesi perbincangan (kata pinjaman)

sebulat suara; sependapat

burung merak betina

topeng muka kosmetik

kedengaran biasa; sering didengar

kedai emas

bertengkar; berbalah [dengan seseorang]

kehilangan reputasi; menjejaskan nama baik

Bumi (planet) [kata nama khas]

bertenaga; cergas; aktif

baju putih

menjelaskan hutang; melunaskan hutang

mana-mana pihak; salah satu pihak

konsert; acara muzik langsung

surat peletakan jawatan

harga berpatutan; harga wajar

padam; terpadam

pengkritik; pengulas

mengangkut barangan; membuat penghantaran

Yangon (bandar di Myanmar)

sedar; peka

Pengurangan; pelarasan ke bawah

pokok; tumbuhan (rasmi/sastera)

bercacat; bercela

berasa teruja; berasa gementar

gudang; kemudahan penyimpanan

menangkap ikan

pintu masuk/keluar; titik akses

bulatan besar (kegunaan umum)

namun begitu; bagaimanapun

konsul

orang buta

mengebil; menginvois

meluahkan perasaan cinta [kepada seseorang]

Nokia (syarikat; jenama telefon)