ไม่จริง(mâi jing)
Maksud
1Kata SifatA2
tidak benar; palsu
tidak betul, bukan fakta, atau bertentangan dengan realiti; palsu
2Kata SifatB1
tidak benar; palsu
tidak benar atau bukan fakta; palsu (boleh menerangkan kenyataan, dakwaan, atau laporan)
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3menutupi; menutup rapat4tutup; ditutup5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanทั้งสัปดาห์táng sàp-daaทั้งสัปดาห์táng sàp-daa1sepanjang minggu; seluruh minggu2seluruh minggu (jangka masa)ไม่จริงmâi jingไม่จริงmâi jingtidak benar; palsuอย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; terperanjat
Berita bahawa sekolah ditutup sepanjang minggu tidak benar—jangan panik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เท็จtétเท็จtét1palsu; tidak benar2palsu; berunsur penipuan (rasmi)
- palsu; tidak benar
- palsu; berunsur penipuan (rasmi)
มั่วmûuaมั่วmûua1bertindak sembarangan; melakukan sesuatu secara serampangan2mereka-reka; meneka secara semberono3cuai; tidak teratur; rawak; bercampur aduk4bergaul bebas
- bertindak sembarangan; melakukan sesuatu secara serampangan
- mereka-reka; meneka secara semberono
- cuai; tidak teratur; rawak; bercampur aduk
- bergaul bebas
Pecahan Perkataan
+
ไม่จริงmâi jingไม่จริงmâi jingtidak benar; palsu