ไซน์
sain
Maksud
1Kata NamaB1
sinus; fungsi sin
Fungsi trigonometri sinus (sin), yang mengaitkan sudut dengan nisbah sisi bertentangan kepada hipotenus dalam segi tiga bersudut tegak; juga digunakan dalam analisis gelombang dan isyarat.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaไซน์sainไซน์sain1menandatangani (ejaan Thai tidak piawai)2sinus; fungsi sinของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganมุมmumมุมmum1sudut2penjuru; bucu3sudut pandangan; perspektif30องศาong-săaองศาong-săa1darjah (sudut)2darjah (suhu)3darjah; tahap; peringkat (kiasan)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1sama dengan (=)2bersamaan dengan; sama sepertiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ส่วนsùuanส่วนsùuan1bahagian; pecahan; segmen2jabatan; bahagian; unit3per; nisbah4adapun; mengenai; manakala5bahagian; kuotaสองsŏngสองsŏng1dua; 22kedua
Guru berkata sin bagi sudut 30 darjah bersamaan dengan satu perdua.
2Kata NamaB1
menandatangani (ejaan Thai tidak piawai)
Ejaan Thai tidak piawai yang dipengaruhi oleh perkataan Inggeris 'sign', digunakan secara percakapan untuk bermaksud menandatangani nama sendiri. Contoh: ควรใช้ “เซ็นเซ็นsenmenandatangani (nama sendiri)” แทนแทนtaen1menggantikan2sebaliknya; sebagai ganti3sebagai ganti; bagi pihak “ไซน์ไซน์sain1menandatangani (ejaan Thai tidak piawai)2sinus; fungsi sin” (gunakan เซ็นเซ็นsenmenandatangani (nama sendiri), bukan ไซน์ไซน์sain1menandatangani (ejaan Thai tidak piawai)2sinus; fungsi sin)
Contoh
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ไซน์sainไซน์sain1menandatangani (ejaan Thai tidak piawai)2sinus; fungsi sinชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasรับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggungพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1parsel; bungkusan2bungkusan pos; konsainan (rasmi)
Kakitangan itu memberitahu saya supaya menandatangani nama saya sebelum mengambil bungkusan itu.