ใจทมิฬ

jai tá-min

Maksud

1Kata NamaB2

berhati jahat; kejam; tidak berbelas kasihan

Menggambarkan seseorang yang zalim, tidak berhati perut, dan tanpa belas kasihan; berhati kejam.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใจทมิฬjai tá-minใจทมิฬjai tá-minberhati jahat; kejam; tidak berbelas kasihanขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1sebanyak itu; ke tahap itu2saiz itu; sebesar ituเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เหรอrŏeเหรอrŏe1sungguhkah?; betulkah?2partikel soalan (santai)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampaiทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1menyakiti; memudaratkan [seseorang/sesuatu]2menyerang; memukul3mencederakan diri4menganiaya; melayan dengan burukสัตว์sàtสัตว์sàt1haiwan (makhluk bukan manusia)2binatang (kata makian)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokทางสู้taang sôoทางสู้taang sôo1cara menentang; cara untuk melawan; barisan pertahanan2peluang untuk menang; prospekได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ลงคอlong koลงคอlong ko1masuk ke dalam kerongkong; boleh menelan [sesuatu]2tergamak melakukan [sesuatu]; sampai hati melakukan [sesuatu]
Adakah dia benar-benar berhati kejam sehingga sanggup mencederakan haiwan yang tidak berdaya?