แหวนรอง
wɛ̌ɛn-rɔɔngMaksud
1Kata NamaB2
sesendal
Kepingan berbentuk cincin yang diletakkan di bawah nat atau kepala bolt untuk mengagihkan tekanan, melindungi permukaan atau membantu mengelakkan nat atau bolt menjadi longgar.
Contoh
อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmjangan lupa (untuk...)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)แหวนรองwɛ̌ɛn-rɔɔngแหวนรองwɛ̌ɛn-rɔɔngsesendalก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluขันน็อตkǎn-nɔ́tขันน็อตkǎn-nɔ́t1[untuk] mengetatkan nat atau bolt2[untuk] mengenakan tekanan ke atas [sso] (kiasan)จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ผิวไม้pǐu-máaiผิวไม้pǐu-máaipermukaan kayuเป็นรอยbpen-rɔɔiเป็นรอยbpen-rɔɔibercalar; bertanda
Jangan lupa memasang sesendal sebelum mengetatkan nat supaya permukaan kayu tidak berbekas.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchâangใส่sàiแหวนรองwɛ̌ɛn-rɔɔngไว้wáiใต้dtâaiหัวhǔuaสลักเกลียวsà-làk-gliiaoแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iขันkǎnให้hâiแน่นnɛ̂n
Juruteknik itu meletakkan sesendal di bawah kepala bolt, kemudian mengetatkan bolt tersebut.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakแผ่นโลหะpɛ̀n-loo-hàค่อนข้างkɔ̂n-kâangบางbaangช่างchâangจึงjʉngใช้cháiแหวนรองwɛ̌ɛn-rɔɔngหน้ากว้างnâa-gwâangเพื่อpʉ̂ʉaกระจายgrà-jaaiแรงกดrɛɛng-gòtและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiแผ่นโลหะpɛ̀n-loo-hàบุบbùp
Oleh sebab kepingan logam itu agak nipis, juruteknik menggunakan sesendal yang lebar untuk mengagihkan tekanan dan mengelakkan kepingan itu daripada kemik.
สำหรับsǎm-ràpจุดยึดjùt-yʉ́tที่tîiต้องdtɔ̂ngรับrápแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉanควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakแหวนรองwɛ̌ɛn-rɔɔngชนิดchá-nítกันganคลายklaaiเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótโอกาสoo-gàatที่tîiน็อตnɔ́tจะjàหลวมlǔuam
Bagi titik pengikat yang terdedah kepada getaran, sesendal pengunci patut digunakan untuk membantu mengurangkan kemungkinan nat menjadi longgar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ว meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
wɛ̌ɛn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1cincin (barang kemas jari)2gegelang toroid/anulus (teknikal)cincin (barang kemas jari)Bahagian 1
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1timbalan; naib; penolong2mengalas; melapik; menyokong3sekunder; kurang penting; bawahantimbalan; naib; penolongBahagian 2
แหวนรองwɛ̌ɛn-rɔɔngแหวนรองwɛ̌ɛn-rɔɔngsesendalsesendalPerkataan