แสงรวี
sɛ̌ɛng-rá-wiiMaksud
1Kata NamaC1
cahaya matahari; sinar matahari (puitis)
(Puitis, Sastera) Cahaya matahari; pancaran matahari; sinar matahari.
Contoh
ยามเช้าyaam-cháaoยามเช้าyaam-cháao1pagi; waktu pagi2pada waktu pagiแสงรวีsɛ̌ɛng-rá-wiiแสงรวีsɛ̌ɛng-rá-wiicahaya matahari; sinar matahari (puitis)ส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópmenyinari [sesuatu] (berkenaan cahaya); memancar pada [sesuatu] (berkenaan cahaya/sinaran)ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔipuncak gunung; puncakเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4bayangan; gambaran mentalที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamtempat yang cantik; tempat menarikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Pada waktu pagi, cahaya matahari yang menyinari puncak gunung merupakan pemandangan yang sangat indah.
3 contoh lagiPapar kurang
ลำlamแสงรวีsɛ̌ɛng-rá-wiiที่tîiสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngผ่านpàanหน้าต่างnâa-dtàangเข้ามาkâo-maaปลุกbplùkให้hâiเธอtəəตื่นdtʉ̀ʉnจากjàakนิทราnít-traaอันanยาวนานyaao-naan
Sinaran matahari yang memancar melalui tingkap membangunkannya daripada tidur yang lama.
บทกวีbòt-gà-wiiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngทุ่งหญ้าสีเขียวtûng-yâa-sǐi-kǐiaoขจีkà-jiiที่tîiอาบàapด้วยdûuaiแสงรวีsɛ̌ɛng-rá-wiiสีทองอร่ามsǐi-tɔɔng-à-ràamในnaiยามyaamอัสดงàt-sà-dong
Puisi tersebut menggambarkan padang rumput hijau subur yang disinari cahaya matahari keemasan pada waktu senja.
ในnaiยามyaamที่tîiใจjaiมืดมนmʉ̂ʉt-monที่สุดtîi-sùtคำปลอบโยนkam-bplɔ̀ɔp-yoonของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanเปรียบประดุจbprìiap-bprà-dùtแสงรวีsɛ̌ɛng-rá-wiiที่tîiส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangนำทางnam-taangให้hâiก้าวต่อไปgâao-dtɔ̀ɔ-bpai
Di saat yang paling gelap, kata-kata penghiburan rakan saya bagaikan sinaran matahari yang menerangi jalan untuk terus melangkah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa แสงรวี disebut แสง-ระ-วี?
sɛ̌ɛng-rá-wii
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sɛ̌ɛng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
รวีrá-wiiรวีrá-wii1Matahari (puitis/sastera)2Ravi; nama khas lelakiMatahari (puitis/sastera)Bahagian 2
แสงรวีsɛ̌ɛng-rá-wiiแสงรวีsɛ̌ɛng-rá-wiicahaya matahari; sinar matahari (puitis)cahaya matahari; sinar matahari (puitis)Perkataan