แนวทางปฏิบัติ
naeo taang bpà-dtì-bàt
Maksud
1Kata NamaB2
garis panduan; kod amalan; amalan yang disyorkan
set peraturan atau prinsip yang disyorkan sebagai panduan untuk melakukan tugas agar memenuhi keperluan keselamatan, undang-undang, atau kualiti
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt1garis panduan; kod amalan; amalan yang disyorkan2pendekatan; langkah tindakanที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynjelas; nyataสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1pengurusan; pentadbiran2mengendalikan; berurusan dengan3pengurusan (bidang pengajian/amalan)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaung
Syarikat mempunyai garis panduan yang jelas untuk pekerja tentang cara mengendalikan data pelanggan.
2Kata NamaB2
pendekatan; langkah tindakan
cara umum atau pelan untuk menjalankan sesuatu tugas secara praktikal; langkah tindakan yang disyorkan bagi situasi biasa (bukan prosedur langkah demi langkah)
Contoh
แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt1garis panduan; kod amalan; amalan yang disyorkan2pendekatan; langkah tindakanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăapenyelesaian masalahนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekการพูดคุยgaan pôot kuiการพูดคุยgaan pôot kui1perbualan; bual; berbual2rundingan; perbincangan (rasmi)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; puak2jabatan; bahagian3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4di pihak; dari pihakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevan; berkaitan2[untuk] berkaitan (dengan); berhubung (dengan); terlibat (dalam/dengan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Pendekatan praktikal saya untuk menyelesaikan masalah ini adalah dengan bercakap dengan semua pihak yang terlibat terlebih dahulu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàt1garis panduan; protokol; prosedur; kod amalan2amalan kebiasaan; cara melakukan sesuatu
- garis panduan; protokol; prosedur; kod amalan
- amalan kebiasaan; cara melakukan sesuatu
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1pendekatan; kaedah; strategi2garis panduan; hala tuju3hala tuju dasar; dasar rasmi
- pendekatan; kaedah; strategi
- garis panduan; hala tuju
- hala tuju dasar; dasar rasmi
ข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtperaturan; arahan; garis panduan; prosedur yang ditetapkan
peraturan; arahan; garis panduan; prosedur yang ditetapkan
วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1kaedah; prosedur; cara2teknik; pendekatan
- kaedah; prosedur; cara
- teknik; pendekatan
Pecahan Perkataan
+
แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtgaris panduan; kod amalan; amalan yang disyorkan