แคสต์งาน(káet ngaan)
Maksud
1Kata KerjaB1
menghadiri ujian bakat
menghadiri sesi ujian bakat untuk mencuba mendapatkan watak dalam persembahan seperti filem, iklan, atau teater
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)แคสต์งานkáet ngaanแคสต์งานkáet ngaanmenghadiri ujian bakatโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1iklan2mengiklankan; menghebahkan; mempromosikan
Esok adik lelaki saya akan pergi ke sesi ujibakat untuk sebuah iklan.
3 contoh lagiPapar kurang
เธอterต้องdtôngไปbpaiแคสต์งานkáet ngaanหลายlăaiที่têeกว่าจะgwàa jàได้dâiบทbòtในnaiละครlá-konเรื่องrêuuangนี้née
Dia terpaksa pergi ke banyak sesi ujibakat sebelum mendapat watak dalam drama ini.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเตรียมตัวdtriam dtuuaมาmaaดีdeeแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangแคสต์งานkáet ngaanไม่ผ่านmâi pàanอยู่ดีyòo dee
Walaupun dia telah bersedia dengan baik, dia tetap tidak lulus sesi ujibakat itu.
สำหรับsăm-ràpนักแสดงnák sà-daengหน้าใหม่nâa màiการเดินสายgaan dern săaiไปbpaiแคสต์งานkáet ngaanตามที่dtaam têeต่างๆdtàang-dtàangถือtĕuuaเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanที่têeต้องdtôngเผชิญpà-chernเพื่อpêuuaสร้างโอกาสsâang oh-gàatให้hâiตัวเองdtuua eng
Bagi pelakon baharu, pergi ke pelbagai sesi ujibakat adalah sebahagian daripada kehidupan harian yang harus mereka hadapi untuk mencipta peluang bagi diri mereka sendiri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แคสต์งานkáet ngaanแคสต์งานkáet ngaanmenghadiri ujian bakat