เหมาะที่สุด(mòr têe sùt)
Maksud
1Kata SifatA2
paling sesuai; optimum
paling bersesuaian atau ideal untuk sesuatu tujuan; tahap superlatif bagi 'sesuai'
Contoh
ชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3siri; kelompok4penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatanนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เหมาะที่สุดmòr têe sùtเหมาะที่สุดmòr têe sùt1paling sesuai; optimum2dengan cara yang paling sesuai
Gaun ini adalah yang paling sesuai.
3 contoh lagiPapar kurang
สำหรับsăm-ràpงานเลี้ยงngaan líiangวันพรุ่งนี้wan prûng néeเสื้อsêuuaตัวdtuuaนี้néeเหมาะที่สุดmòr têe sùtแล้วláeo
Untuk majlis esok, kemeja ini adalah yang paling sesuai.
Saya rasa warna ini adalah yang paling sesuai untuk bilik saya.
เมื่อmêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanและláeทักษะták-sàแล้วláeoเขาkăoคือkeuผู้สมัครpôo sà-màkที่têeเหมาะที่สุดmòr têe sùtสำหรับsăm-ràpตำแหน่งdtam-nàengนี้née
Memandangkan pengalaman dan kemahirannya, dia adalah calon yang paling sesuai untuk jawatan ini.
2Kata KeteranganB1
dengan cara yang paling sesuai
digunakan sebagai kata keterangan untuk bermaksud secara optimum atau dalam cara yang paling sesuai
Contoh
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuananda patutจัดดอกไม้jàt dòk máaiจัดดอกไม้jàt dòk máaimenggubah bungaให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomenunjukkan [sesuatu] kepada [seseorang]เหมาะที่สุดmòr têe sùtเหมาะที่สุดmòr têe sùt1paling sesuai; optimum2dengan cara yang paling sesuai
Anda harus menyusun bunga tersebut supaya ia kelihatan paling sesuai.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoต้องdtôngเลือกสถานที่lêuuak sà-tăan-têeที่têeตั้งอยู่dtâng yòoเหมาะที่สุดmòr têe sùtเพื่อให้pêuua hâiทุกคนtúk konเดินทางมาdern taang maaได้dâiสะดวกsà-dùuak
Kita perlu memilih lokasi yang terletak paling sesuai supaya semua orang dapat pergi ke sana dengan mudah.
กรุณาปรับgà-rú-naa bpràpระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongของkŏngเก้าอี้gâo îให้hâiพอดีpo deeกับgàpร่างกายrâang gaaiของkŏngคุณkunอย่างyàangเหมาะที่สุดmòr têe sùt
Sila laraskan ketinggian kerusi supaya ia paling sesuai dengan badan anda.
ระบบrá-bòpถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaจัดสรรjàt-sănทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonให้hâiเหมาะที่สุดmòr têe sùtตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaanแบบเรียลไทม์bàep riian tai
Sistem itu direka untuk memperuntukkan sumber secara paling sesuai berdasarkan permintaan masa nyata.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เหมาะที่สุดmòr têe sùtเหมาะที่สุดmòr têe sùtpaling sesuai; optimum