เลสไบ
lét baiMaksud
1Kata NamaB2
wanita lesbian atau biseksual
Istilah slanga untuk wanita yang tertarik kepada wanita lain, terutamanya wanita lesbian atau biseksual
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat iniรู้ตัวróo dtuuaรู้ตัวróo dtuua1tersedar; mula menyedari keadaan sendiri2sedar akan diri sendiri; sedarว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiriเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเลสไบlét baiเลสไบlét baiwanita lesbian atau biseksualตอนdtonตอนdton1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episod6mengembiri (haiwan)7mengetut (dahan)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversiti
Dia baru menyedari bahawa dia seorang lesbian/biseksual semasa dia di universiti.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiกลุ่มเพื่อนglùm pêuuanฉันchănมีmeeหลากหลายlàak lăaiมากmâakทั้งtángเกย์gayกะเทยgà-toeyทอมtomและláeเลสไบlét bai
Kumpulan rakan saya sangat pelbagai, termasuk gay, wanita trans, tom, dan wlw.
สังคมsăng-komสมัยนี้sà-măi néeเปิดกว้างbpèrt gwâangมากขึ้นmâak kêunทำให้tam hâiคนkonที่têeเป็นbpenเลสไบlét baiกล้าแสดงออกglâa sà-daeng òkและláeใช้ชีวิตchái chee-wítอย่างyàangมีความสุขmee kwaam sùk
Masyarakat hari ini lebih berfikiran terbuka, membolehkan individu wlw mengekspresikan diri mereka dan hidup dengan bahagia.
ซีรีส์see-rêeเรื่องใหม่rêuuang màiนี้néeเล่าlâoเรื่องราวrêuuang raaoความรักkwaam rákของkŏngคู่kôoเลสไบlét baiได้dâiอย่างyàangสมจริงsŏm jingและláeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Siri baharu ini menggambarkan kisah cinta pasangan wlw dengan sangat realistik dan mengagumkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เลสไบ disebut เล-สะ-ไบ?
lét bai
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เลสไบlét baiเลสไบlét baiwanita lesbian atau biseksualwanita lesbian atau biseksualPerkataan