สไบ(sà-bai)

Maksud

1Kata NamaB1

sabai; selendang tradisional

Sejenis kain selendang atau selempang tradisional wanita Thai, biasanya disilangkan di atas satu bahu dan sering dipakai dengan pakaian tradisional.

Contoh

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1wanita; perempuan dewasa2wanita; perempuan (sebagai penerang)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ห่มhòmห่มhòm1menyelimuti; membalut (dengan kain/selimut)2menyelubung; menutupi (dengan kain)สไบsà-baiสไบsà-baisabai; selendang tradisionalสีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halus
Wanita itu memakai sabai (kain bahu) yang berwarna cantik.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ผ้าสไบpâa sà-baiผ้าสไบpâa sà-baikain bahu Thai; selendang

kain bahu Thai; selendang

ผ้าแถบpâa tàepผ้าแถบpâa tàepkemban; selempang

kemban; selempang

ผ้าเฉียงpâa chìiangผ้าเฉียงpâa chìiangkain selempang dada; selendang

kain selempang dada; selendang

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma