เย้า(yáo)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengusik [seseorang]; bergurau senda
Mengusik atau bergurau dengan seseorang secara ringan dan santai; selalunya dalam frasa 'เย้าแหย่เย้าแหย่yáo yàemengusik; mempersendakan'.
Contoh
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเย้าแหย่yáo yàeเย้าแหย่yáo yàemengusik; mempersendakanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmgaya rambut; potongan rambutใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Kawan-kawan saya suka mengusik saya tentang gaya rambut baharu saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หยอกล้อyòk lóหยอกล้อyòk lómengusik; bergurau senda
mengusik; bergurau senda
กระเซ้าgrà-sáoกระเซ้าgrà-sáomengusik secara bergurau; berseloroh
mengusik secara bergurau; berseloroh
แซวsaeoแซวsaeo1mengusik; bergurau; berseloroh2menyindir; memperli; mengusik tajam
- mengusik; bergurau; berseloroh
- menyindir; memperli; mengusik tajam
หยอกyòkหยอกyòkmengusik; bergurau; memikat secara bergurau
mengusik; bergurau; memikat secara bergurau
ย้อyóย้อyó1mengkelepet; melipat (kain)2mengusik; mengejek (secara bergurau)
- mengkelepet; melipat (kain)
- mengusik; mengejek (secara bergurau)