เป็นโกล

bpen gohn

Maksud

1Kata KerjaB1

menjadi penjaga gol

Bertindak sebagai penjaga gol dalam sukan seperti bola sepak atau hoki.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1menendang bola sepak2bermain bola sepak (tidak formal)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เป็นโกลbpen gohnเป็นโกลbpen gohnmenjadi penjaga gol
Hari ini saya tidak bermain di padang, saya adalah penjaga gol.

Pecahan Perkataan

เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapKata kerja kopula yang menghubungkan subjek dengan kata nama, peranan, atau kategori (menjadi/sebagai). Tidak digunakan secara langsung sebelum kebanyakan kata adjektif deskriptif.Bahagian 1
+
โกลgohnโกลgohn1penjaga gol2gol (gawang/jaring)Pemain yang menjaga gol dalam sukan seperti bola sepak atau hoki.Bahagian 2
เป็นโกลbpen gohnเป็นโกลbpen gohnmenjadi penjaga gol