เถื่อนๆ(tèuuan tèuuan)

Maksud

1Kata SifatB2

kasar; lasak; kelihatan liar

Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang kelihatan kasar, tidak terurus, atau liar; sering digunakan untuk gaya yang lasak atau ranggi.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2fesyen; estetikaเถื่อนๆtèuuan tèuuanเถื่อนๆtèuuan tèuuankasar; lasak; kelihatan liarใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenseluar jeans; seluar panjang denimขาดๆkàat kàatขาดๆkàat kàatterputus-putus; sekejap ada sekejap tiada (biasanya ขาดๆ หายๆ)
Dia suka berpakaian dengan gaya lasak dan ranggi, memakai jaket kulit dan seluar jean koyak.

Perkataan Berkaitan