ขมขื่น

kŏm kèun

Maksud

1Kata NamaB2

pahit (emosi); pedih

merasakan atau menzahirkan kepahitan, kesedihan, atau kebencian yang mendalam; emosi yang menyakitkan atau amat menyedihkan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยิ้มyímยิ้มyím1senyuman2tersenyumทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1walaupun; sungguhpun2meskipun; biarpunใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ขมขื่นkŏm kèunขมขื่นkŏm kèunpahit (emosi); pedihจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ความผิดหวังkwaam pìt wăngความผิดหวังkwaam pìt wăng1kekecewaan (perasaan)2kekecewaan; kehampaan (perkara/peristiwa)ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliranก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Dia tersenyum walaupun hatinya masih pahit akibat kekecewaan sebelum ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขมkŏmขมkŏm1pahit (rasa)2pahit; perit (emosi)mempunyai rasa yang kuat, tajam dan tidak menyenangkan seperti kuinin atau kopi hitamBahagian 1
+
ขื่นkèunขื่นkèun1pahit; kelat; menyengat (rasa)2pahit; perit; pedih (emosi)3menahan sebak (air mata/perasaan)mempunyai rasa yang keras, pahit, kelat, atau menyengat yang meninggalkan rasa yang kurang enak pada lelangitBahagian 2
ขมขื่นkŏm kèunขมขื่นkŏm kèunpahit (emosi); pedih