เดาใจ(dao jai)
Maksud
1Kata KerjaB1
membaca fikiran seseorang; meneka perasaan
cuba mengetahui apa yang difikirkan atau dirasai oleh seseorang tanpa mereka menyatakannya; meneka perasaan seseorang
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เดาใจdao jaiเดาใจdao jaimembaca fikiran seseorang; meneka perasaanเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatan9[dalam sukan] keluar garisanเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1atau tidak? (partikel soalan)2sama ada (atau tidak)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กันแน่gan nâaeกันแน่gan nâaesebenarnya; yang mana satu (penegasan soalan)
Saya tidak dapat memahami apa yang anda mahukan; adakah anda sebenarnya mahu pergi atau tidak?
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
เดาdaoเดาdaomeneka; membuat spekulasiBahagian 1
+
เดาใจdao jaiเดาใจdao jaimembaca fikiran seseorang; meneka perasaan