เจนสนาม(jayn sà-năam)
Maksud
1Kata SifatB2
berpengalaman luas; tahan lasak
berpengalaman, terutamanya daripada situasi praktikal atau dunia sebenar; berpengalaman luas; tahan lasak.
Contoh
พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăaijurujual; wakil jualanคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เจนสนามjayn sà-năamเจนสนามjayn sà-năamberpengalaman luas; tahan lasakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)รู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuiวิธีwí-teeวิธีwí-tee1kaedah; cara2ragam; caraรับมือráp meuuรับมือráp meuu1menangani; mengendalikan2menangkis; menahanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเรื่องมากrêuuang mâakเรื่องมากrêuuang mâakcerewet; memilih
Jurujual itu berpengalaman, jadi dia tahu cara mengendalikan pelanggan yang sukar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โชกโชนchôhk chohnโชกโชนchôhk chohn1berpengalaman luas; banyak pengalaman2dengan teruk; sangat parah
- berpengalaman luas; banyak pengalaman
- dengan teruk; sangat parah
คุ้นสนามkún sà-năamคุ้นสนามkún sà-năambiasa dengan padang/tempat
biasa dengan padang/tempat
ช่ำชองchâm-chongช่ำชองchâm-chongberpengalaman; mahir
berpengalaman; mahir
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1pakar; sangat mahir2pakar dalam; mempunyai kepakaran dalam
- pakar; sangat mahir
- pakar dalam; mempunyai kepakaran dalam
เก๋าgăoเก๋าgăo1berpengalaman; otai; veteran2bergaya; stailo; anggun
- berpengalaman; otai; veteran
- bergaya; stailo; anggun
Pecahan Perkataan
เจนjenเจนjenberpengalaman; mahirBahagian 1
+
เจนสนามjayn sà-năamเจนสนามjayn sà-năamberpengalaman luas; tahan lasak