ฮอปปิง
hɔ́p-bpingMaksud
1Kata NamaB2
hopping (melawat pelbagai tempat)
aktiviti melawat beberapa tempat daripada jenis yang sama dalam satu lawatan, terutamanya kafe, bar, atau pulau
Contoh
เสาร์อาทิตย์săo aa-títเสาร์อาทิตย์săo aa-títSabtu dan Ahadนี้néeนี้née1ini2yang iniฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhkafe; kedai kopiฮอปปิงhôp-bpingฮอปปิงhôp-bpinghopping (melawat pelbagai tempat)แถวtăeoแถวtăeo1baris; deret2kawasan; sekitar; kejiranan3[penjodoh bilangan] baris; deret4kira-kira; lebih kurang (kolokial)สุขุมวิทsù-kŭm-wítสุขุมวิทsù-kŭm-wítSukhumvit (jalan/kawasan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuankawan-kawan (jamak)
Hujung minggu ini, saya mahu pergi melawat kafe-kafe di sekitar Sukhumvit bersama rakan-rakan saya.
3 contoh lagiPapar kurang
พวกเราpûuak raoไปbpaiทัวร์tuuaแบบbàepไอaiส์แลนด์laenฮอปปิงhôp-bpingที่têeกระบี่grà-bèeมาmaaสนุกsà-nùkและláeได้รูปdâai rôopสวยๆsŭuai sŭuaiเยอะมากyér mâak
Kami telah pergi mengikuti rombongan melawat pulau-pulau di Krabi; ia sangat menyeronokkan dan kami mendapat banyak foto yang cantik.
การไปgaan-bpaiคาเฟ่kaa-fêeฮอปปิงhɔ́p-bpingกลายเป็นglaai-bpenไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiที่tîiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างมากyàang-mâakในหมู่nai-mùuคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiที่tîiชอบchɔ̂ɔpถ่ายรูปtàai-rûup
Melawat kafe-kafe telah menjadi trend gaya hidup yang sangat popular dalam kalangan orang muda yang suka mengambil foto.
บาร์baaฮอปปิงhôp-bpingคือkeuกิจกรรมgìt-jà-gamที่têeคนkonชอบchôpเปลี่ยนbplìianร้านráanดื่มdèumไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiในnaiคืนkeunเดียวdiiaoเพื่อpêuuaสัมผัสsăm-pàtบรรยากาศban-yaa-gàatและláeเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeหลากหลายlàak lăai
Melawat bar ke bar ialah aktiviti di mana orang terus bertukar tempat minum dalam satu malam untuk merasai suasana dan minuman yang pelbagai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ฮอปปิง disebut ฮ็อบ-ปิง?
hɔ́p-bping
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
hɔ́p
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฮอปhɔ̂ɔpฮอปhɔ̂ɔp1meloncat2loncatan (lompatan pendek)3hop (tumbuhan)4hop (rangkaian)meloncatBahagian 1
+
ปิงbpingปิงbping1Ping (sungai)2ping (ujian kependaman rangkaian)3ping; hantar isyarat pingPing (sungai)Bahagian 2
ฮอปปิงhɔ́p-bpingฮอปปิงhɔ́p-bpinghopping (melawat pelbagai tempat)hopping (melawat pelbagai tempat)Perkataan