อิ่มน้ำ

ìm nám

Maksud

1Kata SifatB2

terhidrat dengan baik; gebu berair

penuh dengan kelembapan; terhidrat dengan baik; bengkak atau gebu kerana kandungan air yang tinggi (cth. kulit, tumbuhan, buah).

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)มาร์คmáakมาร์คmáak1Mark (nama pemberian)2Mark (gelaran untuk Abhisit Vejjajiva)3menanda; memberi markah (kata pinjaman, tidak formal)4tanda; label; markah (kata pinjaman, tidak formal)หน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3rupa kulit; tona kulitของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnlembap; basahอิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm námterhidrat dengan baik; gebu berairขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4timbul; muncul; terbit5menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Selepas menggunakan topeng muka, kulit saya serta-merta kelihatan lembap dan terhidrat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อิ่มìmอิ่มìm1kenyang (selepas makan)2berasa kenyang3puas hati (kiasan)sudah makan secukupnya; tidak mahu makan lagiBahagian 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)Cecair jernih yang diminum oleh orang dan yang membentuk sungai, tasik, laut, dan hujan.Bahagian 2
อิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm námterhidrat dengan baik; gebu berair