อะคึๆ

à-kêu-kêu

Maksud

1Kata SeruB1

hehe; hihi

Slanga internet atau ekspresi onomatopeia yang mewakili ketawa kecil yang ditahan, nakal, atau berseloroh

Contoh

แอบàepแอบàep1melakukan sesuatu secara rahsia; sembunyi-sembunyi2bersembunyi; mengelakkan diri daripada dilihat3secara rahsia; diam-diamกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmsnek; manisan; pencuci mulutของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barangน้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih muda3saya; awak (bagi orang yang lebih muda)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)อะคึๆà-kêu-kêuอะคึๆà-kêu-kêuhehe; hihi
Saya sudah makan snek adik saya secara senyap-senyap, hehe.
3 contoh lagi
วันนี้wan néeฉันchănแกล้งglâengเพื่อนpêuuanสำเร็จsăm-rètด้วยdûuayล่ะlâอะคึๆà-kêu-kêuสะใจsà-jaiจริงๆjing jing
Saya berjaya mengenakan kawan saya hari ini, hehe. Ia sangat memuaskan.
เห็นhĕnรูปrôopแอบถ่ายàep tàaiของเขาkŏng kăoแล้วláeoตลกdtà-lòkมากmâakอะคึๆà-kêu-kêuขอkŏrไม่mâiบอกbòkนะnáว่าwâaใครkraiส่งมาsòng maa
Melihat foto candid dia sangat melucukan, hehe. Saya tidak akan beritahu siapa yang menghantarnya.
เธอterแสร้งทำเป็นsâeng tam bpenไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangแต่dtàeแอบàepพิมพ์pimคำว่าkam wâaอะคึๆà-kêu-kêuส่งมาsòng maaในnaiแชทกลุ่มchát glùmเพื่อpêuuaเยาะเย้ยyáw yôeiพวกเราpûuak rao
Dia berpura-pura tidak tahu apa-apa, tetapi secara senyap-senyap menaip "hehe" dalam sembang kumpulan untuk mengejek kami.