เยาะเย้ย

yáw yôei

Maksud

1Kata NamaB2

mengejek; mempersendakan; memperlekehkan [sso/sst]

Mempermainkan seseorang atau sesuatu dengan cara yang kejam, menghina, atau memperlekehkan; mengejek atau menyindir.

Contoh

เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1tidak patut; tidak seharusnya2tidak sesuai; tidak wajarเยาะเย้ยyáw yôeiเยาะเย้ยyáw yôeimengejek; mempersendakan; memperlekehkan [sso/sst]คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamyang (seseorang) telah lakukan/buatผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1kesilapan; ralat2salah; silap3salah; tidak betulแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaimemberi semangat; memberi galakan; menceriakanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)
Kawan-kawan tidak sepatutnya mempersendakan seseorang yang melakukan kesilapan, sebaliknya harus memberi galakan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เยาะyáwเยาะyáwmengejek; menyindirMempermainkan seseorang dengan penuh penghinaan; mengejek, menyindir, atau mencemuh.Bahagian 1
+
เย้ยyóeiเย้ยyóeimengejek; menyindir; memperolokmengejek, menyindir, atau memperolok seseorang dengan cara yang menghina atau mencabar.Bahagian 2
เยาะเย้ยyáw yôeiเยาะเย้ยyáw yôeimengejek; mempersendakan; memperlekehkan [sso/sst]