หูถัง
hǔu-tǎngMaksud
1Kata NamaB1
tangkai baldi
Pemegang baldi yang berengsel dan biasanya melengkung, selalunya diperbuat daripada logam atau plastik; tangkai baldi.
Contoh
หูถังhǔu-tǎngหูถังhǔu-tǎngtangkai baldiน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)อันนี้an-níiอันนี้an-níiini; yang ini (berdekatan penutur)หักhàkหักhàk1mematahkan; memutuskan2patah3menolak; memotong4membelok tajam; membelok mengejut5membengkokkan; melipat ke belakang6tolak; selepas ditolakแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)
Tangkai baldi air plastik ini sudah patah, saya perlu beli yang baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
Hati-hati, tangkai baldi itu berkarat; tangan anda mungkin terluka.
ฉันchǎnเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉถังtǎngใบbaiนี้níiเพราะprɔ́หูถังhǔu-tǎngดูduuแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngทนทานton-taanน่าจะnâa-jàใช้ได้chái-dâaiนานnaan
Saya memilih untuk membeli baldi ini kerana tangkainya kelihatan kuat dan tahan lama; ia sepatutnya boleh bertahan lama.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpถังtǎngรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngสรีรศาสตร์sà-rii-rá-sàatของkɔ̌ɔngหูถังhǔu-tǎngทำให้tam-hâiผู้ใช้pûu-cháiสามารถsǎa-mâatหิ้วhîuของหนักkɔ̌ɔng-nàkได้dâaiโดยdooiไม่mâiเจ็บjèpมือmʉʉ
Reka bentuk baldi baharu ini mengambil kira ergonomik tangkainya, membolehkan pengguna membawa barang berat tanpa rasa sakit pada tangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hǔu
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หูhǔuหูhǔu1telinga2pendengaran; daya mendengar3pemegang; cuping (bahagian seperti telinga)telingaBahagian 1
+
ถังtǎngถังtǎng1bekas; baldi; tong; tangki2penjodoh bilangan untuk baldi, tong, dram dan tangkibekas; baldi; tong; tangkiBahagian 2
หูถังhǔu-tǎngหูถังhǔu-tǎngtangkai balditangkai baldiPerkataan