หนหนึ่ง
hǒn-nʉ̀ngMaksud
1Kata KeteranganB1
sekali; satu ketika
Sekali; pada satu masa; pada satu ketika.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelum ini2pernah; dahulu3belacan (bahasa Thai Selatan)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1keluar berseronok; melepak; berkunjung2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siarทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantaiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuakeluarga; isi rumahหนหนึ่งhǒn-nʉ̀ngหนหนึ่งhǒn-nʉ̀ngsekali; satu ketika
Saya pernah pergi ke laut bersama keluarga saya sekali.
3 contoh lagiPapar kurang
หนหนึ่งhǒn-nʉ̀ngในnaiสมัยsà-mǎiที่tîiฉันchǎnยังyangเป็นbpenเด็กdèkฉันchǎnเคยkəəiเกือบgʉ̀ʉapจมน้ำjom-náamที่tîiแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaa
Pernah sekali, ketika saya masih kecil, saya hampir lemas di Sungai Chao Phraya.
เขาkǎoเล่าlâoว่าwâaหนหนึ่งhǒn-nʉ̀ngเคยkəəiเจอผีjəə-pǐiที่tîiบ้านเก่าbâan-gàoหลังlǎngนั้นnánแต่dtɛ̀ɛไม่มีmâi-miiใครkraiเชื่อchʉ̂ʉaเขาkǎoเลยləəi
Dia berkata bahawa pada satu ketika dia pernah melihat hantu di rumah lama itu, tetapi tiada siapa yang mempercayainya.
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatอันanยาวนานyaao naanของkŏngมนุษยชาติmá-nút-châatหนหนึ่งhŏn nèungเราraoเคยkoeiเชื่อว่าchêuua wâaโลกlôhkแบนbaen
Dalam sejarah panjang umat manusia, kita pernah percaya bahawa dunia ini rata.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hǒn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamasatu (nombor)Bahagian 2
หนหนึ่งhǒn-nʉ̀ngหนหนึ่งhǒn-nʉ̀ngsekali; satu ketikasekali; satu ketikaPerkataan