สมุน

sà-mŭn

Maksud

1Kata NamaB2

konco; orang bawahan; pengikut

Pengikut atau orang bawahan yang berkhidmat dan melaksanakan arahan pemimpin; boleh membawa maksud pengikut yang setia atau, dalam konteks negatif, konco-konco.

Contoh

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaสั่งsàngสั่งsàng1menyuruh; mengarah; memerintah2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barangan)3mempreskripsi; memerintah (perubatan/undang-undang/rasmi)สมุนsà-mŭnสมุนsà-mŭnkonco; orang bawahan; pengikutให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)สอดส่องsòt sòngสอดส่องsòt sòng1mengawasi; meronda; memantau2meneliti; memeriksa dengan telitiข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)
Ketua itu mengarahkan anak buahnya untuk mengumpul maklumat di pasar.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ลูกสมุนlôok sà-mŭnลูกสมุนlôok sà-mŭnkonco; orang bawahan; pengikut

konco; orang bawahan; pengikut

ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1orang bawahan; pekerja bawahan; staf junior2pengikut dalam kumpulan atau geng
  • orang bawahan; pekerja bawahan; staf junior
  • pengikut dalam kumpulan atau geng
ลูกกระจ๊อกlôok grà-jókลูกกระจ๊อกlôok grà-jókbudak suruhan; orang bawahan; konco

budak suruhan; orang bawahan; konco

ลิ่วlîuลิ่วlîu1dengan pantas; dengan deras (pergerakan/aliran)2mara ke pusingan seterusnya3panjang dan mengurai; meleret4pengiring; pengikut
  • dengan pantas; dengan deras (pergerakan/aliran)
  • mara ke pusingan seterusnya
  • panjang dan mengurai; meleret
  • pengiring; pengikut
แขนขาkăen kăaแขนขาkăen kăa1anggota badan; lengan dan kaki2pembantu; orang bawahan (kiasan)
  • anggota badan; lengan dan kaki
  • pembantu; orang bawahan (kiasan)