ธุ(tú)
Maksud
1Kata KerjaB1
memberi hormat (bahasa bayi)
memberi hormat, menyapa, atau berterima kasih dengan merapatkan kedua-dua belah tangan seperti wai (digunakan dalam bahasa bayi)
Contoh
น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaส้มโอsôm ohส้มโอsôm oh1limau bali (buah)2pokok limau baliทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanธุtúธุtú1memberi hormat (bahasa bayi)2[!] beri hormat!คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1kemudian; selepas itu (urutan)2dan juga; serta (penambahan)3dan; jadi; kemudian (kesinambungan/pengisi kata)รับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggungขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wang
Som-o kecil melakukan 'thu' (wai) kepada neneknya dan kemudian mengambil snek itu untuk dimakan.
2Kata SeruB1
[!] beri hormat!
ungkapan yang digunakan untuk menyuruh anak kecil memberi hormat atau berwai
Contoh
ธุtúธุtú1memberi hormat (bahasa bayi)2[!] beri hormat!จ้าjâaจ้าjâa1sangat terang; menyilaukan2okey; ya (tidak formal, mesra)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritอาaaอาaa1panggilan hormat/mesra untuk orang dewasa sebaya ibu bapa2awalan (Pali/Sanskrit): “bukan-, tanpa-”3bapa/ibu saudara sebelah bapa (lebih muda daripada bapa)สิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)3[!] partikel meyakinkan/mengesahkanลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai1pergi kemudian; lakukan kemudian2jumpa lagi (frasa tetap)เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Sebut 'thu ja' (wai) kepada pak cik/mak cik kamu dahulu, sayang, dan kemudian kamu boleh sambung bermain semula.