รูปขันธ์(rôop-kăn)
Maksud
1Kata NamaC2
bentuk fizikal; agregat jirim
agregat jirim atau bentuk fizikal, khususnya merujuk kepada tubuh fizikal dan fenomena kebendaan (salah satu daripada lima agregat dalam falsafah Buddha)
Contoh
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)หลักคำสอนlàk kam sŏnหลักคำสอนlàk kam sŏndoktrin; ajaranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútAgama Buddhaร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1manusia; insan2berperikemanusiaan; berbelas kasihanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piianghanya; sekadarรูปขันธ์rôop-kănรูปขันธ์rôop-kănbentuk fizikal; agregat jirimที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiangtidak kekal; fanaและláeและláedan (kata hubung)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเสื่อมสลายsèuum sà-lăaiเสื่อมสลายsèuum sà-lăaimereput; hancurไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikut [sesuatu]2pergi ambil [sso]; menjemputกาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laamasa; peredaran masa (formal/sastera)
Menurut ajaran Buddha, tubuh manusia hanyalah agregat jasad yang tidak kekal yang akan reput mengikut peredaran masa.
Pecahan Perkataan
+
รูปขันธ์rôop-kănรูปขันธ์rôop-kănbentuk fizikal; agregat jirim