ความยึดมั่นถือมั่น

kwaam yéut mân tĕuu mân

Maksud

1Kata NamaB2

keterikatan yang kuat; kemelekatan

keterikatan atau pegangan yang kuat dan selalunya tegar terhadap kepercayaan, idea, diri, atau harta benda; kemelekatan.

Contoh

ความยึดมั่นถือมั่นkwaam yéut mân tĕuu mânความยึดมั่นถือมั่นkwaam yéut mân tĕuu mânketerikatan yang kuat; kemelekatanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; buah fikiran2pemikiran; penaakulan3pendapat; pandangan4corak pemikiran; ideologi; cara berfikirเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama; agak lama (penggandaan)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganbekerjasama; berkolaborasiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susah
Kemelekatan tegar beliau terhadap idea-idea lama menjadikannya sukar untuk bekerjasama dengannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความยึดมั่นkwaam yéut mânความยึดมั่นkwaam yéut mân1keterikatan; kebergantungan2keteguhan; kepatuhan kukuhpegangan emosi atau mental yang kuat terhadap orang, benda, atau idea; keengganan untuk melepaskan (sering dibincangkan dalam ajaran Buddha)Bahagian 1
+
ถือมั่นtĕu mânถือมั่นtĕu mân1berpegang teguh; terikat pada (pandangan/diri)2berkeras; memegang teguh prinsipberpegang teguh pada sesuatu, terutamanya pandangan, kepercayaan, atau rasa diri; terikat pada sesuatuBahagian 2
ความยึดมั่นถือมั่นkwaam yéut mân tĕuu mânความยึดมั่นถือมั่นkwaam yéut mân tĕuu mânketerikatan yang kuat; kemelekatan