ระทวย(rá-tuuai)

Maksud

1Kata KerjaB2

menjadi lemah atau lunglai; terkulai

Hilang kekuatan dan menjadi lemah lunglai, selalunya akibat panas, penyakit, emosi atau keletihan; terkulai atau mengendur. Digunakan untuk orang, bahagian badan, atau tumbuhan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiกลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàetdi bawah cahaya matahari (langsung); di tengah panasทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhอ่อนเพลียòn pliiaอ่อนเพลียòn pliia1sangat letih; lesu2[untuk] berasa letihระทวยrá-tuuaiระทวยrá-tuuaimenjadi lemah atau lunglai; terkulaiไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Dia bekerja di bawah terik matahari sepanjang hari sehingga badannya lemah dan longlai kerana keletihan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ระráระrá1elemen terikat ‘ระ-’ (pantas; berulang; bertaburan) [tidak rasmi]2bentuk terikat ‘ระ-’ (antara; dalam kalangan; di dalam)3elemen gema/reduplikatif (simbolik bunyi)Bahagian 1
+
ทวยtuuaiทวยtuuai1kumpulan; orang ramai; rakyat2penyangga; pendakap cucur atapBahagian 2
ระทวยrá-tuuaiระทวยrá-tuuaimenjadi lemah atau lunglai; terkulai