ไร้เรี่ยวแรง(rái rîiao raeng)
Maksud
1Kata SifatB1
lemah; tidak bertenaga; letih
kekurangan kekuatan atau tenaga fizikal; lemah, tidak bermaya, atau keletihan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raengไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raenglemah; tidak bertenaga; letihมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya telah bekerja sepanjang hari, dan sekarang saya berasa sangat letih lesu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หมดแรงmòt raengหมดแรงmòt raeng1keletihan; kehabisan tenaga2kehabisan kuasa/tenaga
- keletihan; kehabisan tenaga
- kehabisan kuasa/tenaga
อ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1lemah; kurang kekuatan2melemah; hilang kekuatan3lemah; lesu (kiasan)
- lemah; kurang kekuatan
- melemah; hilang kekuatan
- lemah; lesu (kiasan)
ปวกเปียกbpùuak-bpìiakปวกเปียกbpùuak-bpìiaklembik; lemah; tidak bermaya
lembik; lemah; tidak bermaya
อ่อนกำลังòn gam-langอ่อนกำลังòn gam-lang1lemah; kurang terdaya2menjadi lemah; kurang kekuatan
- lemah; kurang terdaya
- menjadi lemah; kurang kekuatan
ไม่แข็งแรงmâi kăeng raengไม่แข็งแรงmâi kăeng raenglemah; tidak kuat
lemah; tidak kuat
Pecahan Perkataan
+
เรี่ยวแรงrîao raengเรี่ยวแรงrîao raeng1kekuatan; kudrat; tenaga2stamina; daya tahan (kiasan)Bahagian 2
ไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raengไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raenglemah; tidak bertenaga; letih