รวบชิป
rûuap-chípMaksud
1Kata KerjaB1
mengumpul/mengutip cip
mengumpulkan cip poker ke satu tempat atau ke dalam simpanan sendiri, contohnya setelah memenangi taruhan atau pada akhir pusingan.
Contoh
ตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3lelaki tua; datuk (tidak formal)4petak grid; mata jaring5giliran (dalam permainan)6penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaringนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ชนะchá-náชนะchá-ná1menang; menewaskan2mengatasiเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiรวบชิปrûuap-chípรวบชิปrûuap-chípmengumpul/mengutip cipตรงกลางdtrong-glaangตรงกลางdtrong-glaang1di tengah-tengah; di pusat2pusat; tengah (terletak di tengah)3bahagian tengah; pusatมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniกองgɔɔngกองgɔɔng1timbunan; longgokan2melonggokkan; menimbun3penjodoh bilangan: longgokan; timbunan; kumpulan; unit4bahagian; jabatan; unit; korไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ข้างหน้าkâang-nâaข้างหน้าkâang-nâa1di hadapan; ke depan2bahagian hadapan; kawasan di depan3di hadapan [seseorang]/[sesuatu]4masa depan; masa akan datang
Saya menang pusingan ini, jadi saya mengumpulkan cip di tengah dan melonggokkannya di hadapan saya.
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔดีลเลอร์diin-lə̂əประกาศbprà-gàatผู้ชนะpûu-chá-náเขาkǎoก็gɔ̂ยื่นyʉ̂ʉnถาดtàatให้hâiฉันchǎnรวบชิปrûuap-chípเข้ามาkâo-maaเป็นbpenกองgɔɔngเดียวdiiao
Apabila pembahagi kad mengumumkan pemenang, dia menyerahkan dulang kepada saya untuk mengumpulkan cip menjadi satu timbunan.
หลังจากlǎng-jàakเก็บgèpไพ่pâiแล้วlɛ́ɛoขอให้kɔ̌ɔ-hâiผู้เล่นpûu-lênรวบชิปrûuap-chípของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamเปลี่ยนbplìianโต๊ะdtó
Selepas kad dikumpulkan, sila kumpulkan cip anda untuk bersedia bagi pertukaran meja.
เขาkǎoใช้มือchái-mʉʉเดียวdiiaoรวบชิปrûuap-chípก้อนgɔ̂ɔnใหญ่yàiได้dâaiอย่างyàangคล่องklɔ̂ɔngแถมยังtɛ̌ɛm-yangจัดเรียงjàt-riiangเป็นbpenแท่งtɛ̂ngเท่ากันtâo-ganก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmตาdtaaถัดไปtàt-bpai
Dia dengan tangkas mencedok timbunan besar cip dengan satu tangan dan malah menyusunnya dengan kemas sebelum pusingan seterusnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
rûuap
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รวบrûuapรวบrûuap1mengumpulkan; menghimpunkan; mengumpul2mengikat; memberkas; menyatukan3menangkap; menahan; memberkasmengumpulkan; menghimpunkan; mengumpulBahagian 1
+
ชิปchípชิปchíp1kerepek; cip (makanan ringan)2mikrocip; litar bersepadu3cip kasino; token4menyokong gandingan romantik (slanga)kerepek; cip (makanan ringan)Bahagian 2
รวบชิปrûuap-chípรวบชิปrûuap-chípmengumpul/mengutip cipmengumpul/mengutip cipPerkataan