ยาเย็น
yaa yen
Maksud
1Kata NamaB2
ubat penyejuk (perubatan tradisional)
Dalam perubatan tradisional Thai, penawar dengan sifat 'menyejukkan', digunakan untuk merawat gejala yang dikaitkan dengan 'haba' berlebihan di dalam badan, seperti demam atau ulser mulut.
Contoh
เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapร้อนในrón naiร้อนในrón nai1ulser mulut; seriawan2panas dalam (haba dalaman tradisional)เจ็บคอjèp korเจ็บคอjèp kor1mengalami sakit tekak2sakit tekakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakแม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้มdtômต้มdtôm1merebus; mereneh2direbus; dicelur (makanan)3menipu; memperdaya (slanga)ยาเย็นyaa yenยาเย็นyaa yenubat penyejuk (perubatan tradisional)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkohol
Saya mengalami ulser mulut dan sakit tekak yang sangat teruk, jadi ibu saya merebus sedikit ubat penyejuk untuk saya minum.
Pecahan Perkataan
+
ยาเย็นyaa yenยาเย็นyaa yenubat penyejuk (perubatan tradisional)